AM & Shawn Lee — Louna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louna" de AM & Shawn Lee.
Letra
you can help me to see the light
the sun and the moon and the open skies
you must be from a different time
so why don’t you show me what you have in mind
bring me with you on your odyssey
i want to believe in this unity
another party another city
i want to be with you in every scene
and there’s no denyin'
hah hah
and there’s no denyin'
hah hah
cuz it’s only natural
to want to know the road you’re on and it’s only natural
to want to know the road you’re on i don’t know where i am at today
woke up alone and i’m on my way
sometimes i wait for what you will say
a lie and a kiss and i seem to sway
take me with you to the other side
i am willing to sacrifice
i know you will never compromise
but why don’t you show me what you have in mind
i want it to be like in the movies
swept up in a dream with a perfect ending
i hope you will see i’m the one you need
you know i will give you my everything
some people say that it’s suicide
but i don’t believe it and i’ve got the time
i’m not living only to survive
i want what i want and it’s you i like
repeat chorus
i don’t know where i am at today
woke up alone and i’m on my way
sometimes i wait for what you will say
a lie and a kiss and i seem to sway
take me with you to the other side
i am willing to sacrifice
i know you will never compromise
so why don’t you show me what you have in mind
Tradução da letra
podes ajudar - me a ver a luz
o sol e a lua e os céus abertos
deves ser de um tempo diferente.
porque não me mostras o que tens em mente?
leva-me contigo na tua odisseia
quero acreditar nesta unidade
outra festa outra cidade
quero estar contigo em todas as cenas.
e não há como negar
hah hah
e não há como negar
hah hah
porque é natural
querer saber o caminho em que estás e é natural
não sei onde estou hoje.
acordei sozinha e estou a caminho.
às vezes espero pelo que vais dizer
uma mentira e um beijo e pareço balançar
leva-me contigo para o outro lado.
estou disposto a sacrificar
eu sei que nunca vais ceder
mas porque não me mostras o que tens em mente?
quero que seja como nos filmes.
envolto num sonho com um final perfeito
espero que vejas que sou eu quem precisas
sabes que te darei tudo
algumas pessoas dizem que é suicídio.
mas não acredito e tenho tempo.
não estou a viver só para sobreviver.
eu quero o que eu quero e é de TI que eu gosto
repetir o coro
não sei onde estou hoje.
acordei sozinha e estou a caminho.
às vezes espero pelo que vais dizer
uma mentira e um beijo e pareço balançar
leva-me contigo para o outro lado.
estou disposto a sacrificar
eu sei que nunca vais ceder
porque não me mostras o que tens em mente?