Alyosha — Кто сказал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кто сказал" de Alyosha.
Letra
Едва хватает сил сдержаться,
Чтобы подойти и не обнять.
И каждым утром просыпаясь,
Кому-то правды не сказать.
Я вспоминаю, вспоминаю
И нет оправданий мне,
А ты всегда меня прощаешь,
Но только не теперь.
Ну кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, время не вернуть нам,
Не смотри назад
Кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, пусть время не вернуть,
Но посмотри назад, поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Я счастлива, когда ты рядом,
Когда со мною и во мне…
И, может, дьявол носит PRADA,
А я ношу любовь к тебе.
Но только время не воротишь,
Мои ошибки и слова
Ты ни о чем уже не спросишь,
Я знаю, не простишь меня, но…
Ну кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, время не вернуть нам,
Не смотри назад
Кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, пусть время не вернуть,
Но посмотри назад, поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Я ношу в себе, любимый, любовь ношу
Я прошу прости, любимый, я прошу
Ну кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, время не вернуть нам,
Не смотри назад
Кто сказал, что время нас рассудит, кто сказал
Открой глаза, пусть время не вернуть,
Но посмотри назад, поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Поверь моим слезам…
Tradução da letra
Mal tenho forças para me controlar,
Para sua melhor opção e não um abraço.
E a cada manhã acordar,
Alguém de verdade não é dizer.
Lembro-me, lembro-me
E não tem desculpa-me,
E você sempre me perdoar,
Mas não agora.
Bem, quem disse que o tempo nos julgue, quem disse
Abra os olhos, o tempo não devolver-nos,
Não olhe para trás
Quem disse que o tempo nos julgue, quem disse
Abra os olhos, deixe que o tempo não volta para trás,
Mas olhar para trás, acredite em minhas lágrimas…
Acredite em minhas lágrimas…
Eu sou feliz quando você está perto,
Quando é comigo e em mim…
E, talvez, o diabo veste PRADA,
E eu levo o amor a ti.
Mas só o tempo não pode ser desfeita,
Meus erros e as palavras
Tu não és o que já não pedires,
Eu sei perdoar-me, mas…
Bem, quem disse que o tempo nos julgue, quem disse
Abra os olhos, o tempo não devolver-nos,
Não olhe para trás
Quem disse que o tempo nos julgue, quem disse
Abra os olhos, deixe que o tempo não volta para trás,
Mas olhar para trás, acredite em minhas lágrimas…
Acredite em minhas lágrimas…
Eu carrego dentro de si, amado, o amor de uso
Peço desculpa, querido, eu peço
Bem, quem disse que o tempo nos julgue, quem disse
Abra os olhos, o tempo não devolver-nos,
Não olhe para trás
Quem disse que o tempo nos julgue, quem disse
Abra os olhos, deixe que o tempo não volta para trás,
Mas olhar para trás, acredite em minhas lágrimas…
Acredite em minhas lágrimas…
Acredite em minhas lágrimas…