Aly & AJ — Like it or leave it letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like it or leave it" de Aly & AJ.
Letra
You say you don't know me
You say you don't owe me
You say that you won't be happy waiting
You think that you're worth it
You think you deserve it
You want it all right now, your way
Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one
One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT
You decide, you decide
Don't waste my time
Sit back and unwind now
It's gonna be fine now
You can't justify your impatience
Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one
One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or.. LEAVE IT
What was that line in that one movie?
When he looked at her like it would last forever
Said it to her face that he'd do whatever it took
To be her love but above all what he wanted most
Credits roll. Curtains close.
Then you whispered in my ear
Together we're one in a million (Don't be afraid)
Together we're one in a million (Don't be afraid)
Together we're one
One in a million
Don't be afraid
Don't say
It can't play out the way we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT
You decide, you decide
Don't waste my time
You decide, you decide
Leave it
Tradução da letra
Você diz que não sabe de mim você diz que Você não deve me dizer que você não vai ser feliz esperando Você acha que você vale a pena, ele acha Que merece, ele quer tudo agora, seu caminho Juntos, somos um (não há linha de chegada) Juntos somos um (por que você não perceber) Juntos somos um (eu sei que tudo vai ficar bem, juntos) Juntos somos um em um milhão, não tenha medo, não diga que Ele não pode jogar fora a maneira que nós queremos que Ele vai ser brilhante Como ele ou deixá-lo eu não posso ajudar, mas sinto como se eu sou um, uma em um milhão eu estou a pena toda a porcaria que eu estou colocando você através vou ser franco, a verdade é Como ele ou amá-lo ou DEIXÁ-LO decidir, você decidir não perder meu tempo, Sentar e relaxar agora vai ser bem agora, Você não pode justificar a sua impaciência Juntos nós somos um (não há linha de chegada) Juntos somos um (por que você não perceber) Juntos somos um (eu sei que tudo vai ficar bem, juntos) Juntos somos um em um milhão, não tenha medo, não diga que Ele não pode jogar fora a maneira que nós queremos que Ele vai ser brilhante Como ele ou deixá-lo eu não posso ajudar, mas sinto como se eu sou um, uma em um milhão eu estou a pena toda a porcaria que eu estou colocando você através vou ser franco, honesto verdade é que Gostam ou amam ou.. Que frase era aquela naquele filme?
Quando ele olhou para ela como se fosse durar para sempre disse-lhe na cara que ele faria o que fosse preciso para ser o seu amor, mas acima de tudo o que ele queria que a maioria dos créditos rolassem. As cortinas fecham-se.
Então você sussurrou em meu ouvido, Juntos, somos um em um milhão (não tenha medo) Juntos somos um em um milhão (não tenha medo) Juntos somos um em um milhão, não tenha medo, não diga que Ele não pode jogar fora a maneira que nós queremos que Ele vai ser brilhante Como ele ou deixá-lo eu não posso ajudar, mas sinto como se eu sou um, uma em um milhão eu estou a pena toda a porcaria que eu estou colocando você através vou ser franco, a verdade é Como ele ou amá-lo ou DEIXÁ-LO decidir, você decide não desperdice meu tempo que Você decidir, você decide Deixá-lo