Aly & AJ — Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down" de Aly & AJ.
Letra
I need a little time
To see what you’re made of
I know what’s on your mind
You’re headin' straight for love
Let’s not rush, you’re movin' way too fast
We can figure it out, we can make this last
We don’t have to be so serious
You need to
Slow down
I’m not goin' anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
If you slow down
I want a little space
A little less attention
You see it on my face
Don’t need an explanation
Let’s not rush, you’re movin' way too fast
We can figure it out, we can make this last
We don’t have to be so serious
You need to
Slow down (slow down)
I’m not goin' anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around (I'll stick around)
If you slow down
Keep callin', you won’t leave me alone
(Keep callin' you won’t leave me alone)
Proclaiming love like it’s a joke (love's no joke)
Leavin' flowers at my door
Have enough don’t need anymore
Believe in what we have right now
Have to slow down
I’m not goin' anywhere
Slow down (slow down)
I’m not goin' anywhere (I'm not goin' anywhere)
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Slow down
I’m not going anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
(I need a little time for air)
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
(Give me air)
You have to slow down, yeah
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Not goin' anywhere
Slow down
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Not goin' anywhere
Slow down
If you just let me breathe
Maybe I’ll stick around
Not goin' anywhere
If you slow down
Tradução da letra
Preciso de um pouco de tempo.
Para ver do que és feito
Eu sei o que estás a pensar.
Você está indo direto para o amor
Não nos precipitemos, estás a ir muito depressa.
Podemos resolver isto, podemos fazer com que isto dure.
Não temos de ser tão sérios.
Tens de o fazer.
Lentar
Não vou a lado nenhum.
Lentar
Se te importas, preciso de um pouco de tempo para apanhar ar.
Se me deixares respirar
Talvez fique por cá.
Se abrandares
Quero um pouco de espaço
Um pouco menos de atenção
Vês na minha cara
Não preciso de uma explicação.
Não nos precipitemos, estás a ir muito depressa.
Podemos resolver isto, podemos fazer com que isto dure.
Não temos de ser tão sérios.
Tens de o fazer.
Mais devagar (mais devagar))
Não vou a lado nenhum.
Lentar
Se te importas, preciso de um pouco de tempo para apanhar ar.
Se me deixares respirar
Talvez eu fique por aqui)
Se abrandares
Continua a ligar, não me deixas em paz.
Continua a chamar não me deixas em paz)
Proclamar o amor como se fosse uma piada)
Deixar flores à minha porta
Tenho o suficiente não preciso mais
Acredita no que temos agora.
Tem que abrandar
Não vou a lado nenhum.
Mais devagar (mais devagar))
Não vou a lado nenhum)
Lentar
Se te importas, preciso de um pouco de tempo para apanhar ar.
Se me deixares respirar
Talvez fique por cá.
Lentar
Não vou a lado nenhum.
Lentar
Se te importas, preciso de um pouco de tempo para apanhar ar.
(I need a little time for air)
Se me deixares respirar
Talvez fique por cá.
(Give me air)
Tens de abrandar, sim.
Se me deixares respirar
Talvez fique por cá.
Não vou a lado nenhum.
Lentar
Se me deixares respirar
Talvez fique por cá.
Não vou a lado nenhum.
Lentar
Se me deixares respirar
Talvez fique por cá.
Não vou a lado nenhum.
Se abrandares