Aly & AJ — Collapsed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Collapsed" de Aly & AJ.
Letra
You were the one
That I couldn’t find
Hidden away
In the depths of my mind
Why did I let you go?
You’re too good to be true
I messed it up, and now I don’t know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now it’s all collapsed in my lap
I overthought
So I locked up my heart, yeah
There you stood
Your blue eyes hidden underneath your hood
Why did I let you go?
You’re too good to be true
I messed it up, and now I don’t know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now it’s all collapsed in my lap
My mind is blank just like a clean slate
Will I meet another guy with the same blue eyes?
And the same name with the converse shoes I gave?
Will he have the same laugh?
Wear my homemade hat?
Bet I’ll make another mistake
And think that he’s just another fake
If I…
Wish I could erase the past now
Wish I could bring you back
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now it’s all collapsed in my lap
If I knew that you were mine
I wouldn’t have wasted time
I wish I could erase the past
Now it’s all collapsed in my lap
Tradução da letra
Foste tu.
Que eu não conseguia encontrar
Escondido
Nas profundezas da minha mente
Porque te deixei ir?
És bom demais para ser verdade
Estraguei tudo, e agora não sei o que fazer.
Andámos em círculos e perdemos tempo.
Do certo ao errado
Do certo ao errado
Se eu soubesse que eras minha
Não teria perdido tempo.
Quem me dera poder apagar o passado
Agora tudo desmoronou no meu colo
Pensei demasiado
Por isso tranquei o meu coração, sim
Lá estavas tu
Os teus olhos azuis escondidos debaixo do teu capô
Porque te deixei ir?
És bom demais para ser verdade
Estraguei tudo, e agora não sei o que fazer.
Andámos em círculos e perdemos tempo.
Do certo ao errado
Do certo ao errado
Se eu soubesse que eras minha
Não teria perdido tempo.
Quem me dera poder apagar o passado
Agora tudo desmoronou no meu colo
A minha mente está em branco como uma tábua rasa
Vou conhecer outro tipo com os mesmos olhos azuis?
E o mesmo nome com os sapatos converse que eu dei?
Ele vai ter o mesmo riso?
Usar o meu chapéu caseiro?
Aposto que cometo outro erro.
E pensar que ele é apenas mais uma farsa
Se Eu…
Quem me dera poder apagar o passado agora
Quem me dera poder trazer-te de volta.
Se eu soubesse que eras minha
Não teria perdido tempo.
Quem me dera poder apagar o passado
Agora tudo desmoronou no meu colo
Se eu soubesse que eras minha
Não teria perdido tempo.
Quem me dera poder apagar o passado
Agora tudo desmoronou no meu colo