Aly & AJ — Closure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Closure" de Aly & AJ.

Letra

Yesterday, I spotted you hanging out with someone new
C’mon, dude, I can’t believe who
Did it hurt?
Oh, yes, it hurt
But not as much as I thought it would
Guess it’s time for me to move on
I’m getting closer
Closer to closure
Every day’s closer
Closer to closure
I finally took your pictures down
And all that other stuff I found hidden somewhere in my closet
I used to wear your shirt to bed
But now it’s in the trash instead
I don’t wanna be reminded
No, no
I’m getting closer
Closer to closure
Every day’s closer
Closer to closure
I saw you today taken my breath away
But then you opened your mouth without thinking
And then I recalled why I ended it all
And it makes me feel good about leaving, leaving
Oh, everyday, everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday, I’m getting closer
I’m getting closer
Closer to closure
Every day’s closer
Closer to closure

Tradução da letra

Ontem, vi-te a sair com alguém novo.
Vá lá, meu, Não acredito quem é.
Doeu?
Oh, sim, doeu.
Mas não tanto como eu pensava.
Acho que está na hora de eu seguir em frente.
Estou a aproximar-me.
Mais perto do encerramento
Cada dia está mais perto
Mais perto do encerramento
Finalmente tirei-te as fotos.
E todas as outras coisas que encontrei escondidas algures no meu armário.
Costumava usar a tua camisa na cama.
Mas agora está no lixo.
Não quero ser lembrado
Não, Não.
Estou a aproximar-me.
Mais perto do encerramento
Cada dia está mais perto
Mais perto do encerramento
Vi-te hoje tirar-me o fôlego
Mas depois abriste a boca sem pensar.
E depois lembrei-me porque acabei com tudo.
E faz-me sentir bem em ir-me embora.
Todos os dias, todos os dias, todos os dias, todos os dias
Todos os dias, todos os dias, todos os dias, estou a aproximar-me
Estou a aproximar-me.
Mais perto do encerramento
Cada dia está mais perto
Mais perto do encerramento