Alvin Lee — Still on the Road to Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still on the Road to Freedom" de Alvin Lee.
Letra
I’m on the road to freedom
On the road to love
Yonder can you see them
Who they’re thinking of I met a rich man on the road, he told me where to go To get my hands upon some gold, but still I answered no Cause freedom waits for me ahead, your gold will slow me down
I smiled as I walked on my way, and left him with a frown
I met an old man on the road, his eyes were clear and wise
Can you direct me on my way, to where the answer lies
I’m looking for the road to freedom so I can be free
He said keep thinking as you walk, and one day you will see
I’m on the road to freedom, on the road to truth
Yonder can you see them wasting precious youth
I thought as I walked down the road, of what the man had said
It seems to me that what he meant is freedom’s in your head
The road I walk along is time, it’s measured out in hours
And now I need not rush along, I stop to see the flowers.
Stop to smell the flowers.
Tradução da letra
Estou no caminho da Liberdade
On the road to love
Podem vê-los?
Em quem estão a pensar que conheci um homem rico na estrada, ele disse - me onde ir para deitar as mãos a algum ouro, mas mesmo assim respondi que não porque a liberdade me espera à frente, o teu ouro vai atrasar-me.
Eu sorri enquanto caminhava no meu caminho, e deixei-o com uma careta
Conheci um velho na estrada, os seus olhos eram claros e sábios.
Pode indicar-me onde está a resposta?
Procuro o caminho para a liberdade para ser livre
Ele disse para continuares a pensar enquanto andas, e um dia verás
Estou no caminho da liberdade, no caminho da verdade
Podem vê-los desperdiçando juventude preciosa
Enquanto caminhava pela estrada, pensei no que o homem tinha dito.
Parece - me que o que ele quis dizer foi que a liberdade está na tua cabeça.
A estrada ao longo da qual ando é o tempo, é medida em horas
E agora não preciso de me apressar, paro para ver as flores.
Pára para cheirar as flores.