Alvin Lee — Getting Nowhere Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting Nowhere Fast" de Alvin Lee.
Letra
You’re getting nowhere fast
Why can’t you let it be You got to make it last my friend
How can I make you see
You got to take your time
You got to play your part
You’re getting nowhere fast my friend
It’s over before you start
Taking care of business, ain’t no kind of plan
Sometimes you got to do it if you want to be a man
Crawling home at midnight, ain’t no way to be First thing to himself a man must prove that he is free
You’re getting nowhere fast
You got to take your time
Not everything’s a blast my friend
You got to feed the line
You’re getting nowhere fast
Why can’t you let it be You got to make it last my friend
How can I make you see
Taking care of business
Ain’t no kind of plan
Sometimes you got to do it
If you want to be a man
Crawling home at midnight,
Ain’t no way to be First thing to himself a man
Must prove that he is free
Prove that he is free, prove that he is free
Taking care of business
Ain’t no kind of plan
Sometimes you got to do it
If you want to be a man
Crawling home at midnight,
Ain’t no way to be First thing to himself a man
Must prove that he is free
Man must prove it Man must prove it A man’s got to take his time.
Tradução da letra
Não estás a chegar a lado nenhum depressa.
Porque não deixas que seja? tens de fazer com que dure, meu amigo.
Como posso fazer-te ver
Não tenhas pressa.
Tens de fazer o teu papel.
Não estás a chegar a lado Nenhum rápido, meu amigo.
Acabou antes de começares.
Cuidar de negócios, não é nenhum tipo de plano
Às vezes tens de o fazer se queres ser um homem.
Rastejando para casa à meia-noite, não há maneira de ser a primeira coisa para si mesmo um homem deve provar que ele é livre
Não estás a chegar a lado nenhum depressa.
Não tenhas pressa.
Nem tudo é uma explosão, meu amigo.
Tens de alimentar a linha.
Não estás a chegar a lado nenhum depressa.
Porque não deixas que seja? tens de fazer com que dure, meu amigo.
Como posso fazer-te ver
Cuidar dos negócios
Não há nenhum tipo de plano
Às vezes tens de o fazer.
Se queres ser um homem
Rastejando para casa à meia-noite,
Não há maneira de ser a primeira coisa para si mesmo um homem
Tenho de provar que ele está livre.
Prova que ele é livre, prova que ele é livre
Cuidar dos negócios
Não há nenhum tipo de plano
Às vezes tens de o fazer.
Se queres ser um homem
Rastejando para casa à meia-noite,
Não há maneira de ser a primeira coisa para si mesmo um homem
Tenho de provar que ele está livre.
O homem tem de provar que o homem tem de provar que o homem tem de levar o seu tempo.