Alvin And The Chipmunks — Japanese Banana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Japanese Banana" de Alvin And The Chipmunks.
Letra
It sure is!
I’m hungry! I want a banana
Stop it Alvin. Now, there’s famous Mt. Fujiyama
And look at the pretty cherry blossoms!
This is a land that has everything: rice, fish
Any bananas?
No Alvin, they don’t grow any
I want a banana!
Good idea! Let’s have a banana
Yeah, banana!
SSh, boys let’s not make a fool of ourselves
Don’t do anything to embarrass me, I’ll never bring
Wish we had a Japanese banana
It would be so very nice
Want a juicy Japanese Banana
Don’t want the cherries and rice
We can see they have so many things
And we are glad that it’s so!
But do they grow a Japanese banana
That’s what we like to know!
Did you have to do that Alvin?
What?
You and your brothers I mean
Singing about a banana like that
We’re hungry for bananas!
There are no bananas. There are plenty of cherries
Do you like cherries?
Well, as a matter of fact I do
I like cherries
We like bananas!
Alvin, I told you to be polite on this trip
Now will you please calm down and stop this fool
Wish we had a Japanese banana
It would be so very nice
Want a juicy Japanese Banana
Don’t want the cherries and rice
We can see they have so many things
And we are glad that it’s so!
But do they grow a Japanese banana
That’s what we like to know!
That’s the worst banjo player I’ve ever heard
That’s not a banjo, Alvin; that’s a shamisen
That’s the worst shamisen player I’ve ever heard
Do they have any grapes here?
Tradução da letra
É mesmo!
Tenho fome! Quero uma banana.
Pára, Alvin. Aqui está o famoso Mt. Fujiyama
E olha para as lindas flores de cerejeira!
Esta é uma terra que tem tudo: arroz, peixe
Alguma banana?
Não Alvin, eles não crescem.
Quero uma banana!
Boa ideia! Vamos comer uma banana.
Sim, banana!
SSH, rapazes, não vamos fazer figura de parvos
Não faças nada que me envergonhe, nunca trarei
Quem me dera ter uma banana Japonesa
Seria tão bom.
Queres uma banana Japonesa suculenta?
Não quero cerejas e arroz.
Podemos ver que eles têm tantas coisas
E ainda bem que assim é!
Mas eles cultivam uma banana Japonesa
É isso que gostamos de saber!
Tinhas de fazer isso, Alvin?
Que é?
Tu e os teus irmãos.
Cantando sobre uma banana assim
Temos fome de bananas!
Não há bananas. Há muitas cerejas
Gostas de cerejas?
Bem, na verdade tenho.
Eu gosto de cerejas.
Gostamos de bananas!
Alvin, eu disse-te para seres educado nesta viagem.
Por favor, acalme-se e pare este idiota.
Quem me dera ter uma banana Japonesa
Seria tão bom.
Queres uma banana Japonesa suculenta?
Não quero cerejas e arroz.
Podemos ver que eles têm tantas coisas
E ainda bem que assim é!
Mas eles cultivam uma banana Japonesa
É isso que gostamos de saber!
É o pior jogador de banjo que já ouvi.
Isso não é um banjo, Alvin, é um shamisen.
É o pior jogador de shamisen que já ouvi.
Têm uvas aqui?