AlunaGeorge — Watching Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching Over You" de AlunaGeorge.
Letra
Wide eyed
Laying awake at night listening to the careful fights
Listening to my heart beat like I’m in a fight
Something’s not right and I’m thinking
You can’t say no if you don’t know
And he can’t hurt you if you don’t know
And you can’t say no if you don’t know
And I’ll be the, be the, be the one
And I’ll be the, be the, be the one
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
See the light but my life is on hold
Last night
I made a deal inside making sure I get fine
Making sure I keep that light in my sight
Holding me tight
And I’m thinking
You can’t say no if you don’t know
And he can’t hurt you if you don’t know
And you can’y say no if you don’t know
And I’ll be the, be the, be the one
And I’ll be the, be the, be the one
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
See the light but my life is on hold
Staying undercover
Till you find me Undercover now
And I’ll be the, be the, be the one
And I’ll be the, be the, be the one
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
So she’s an old girl think about another
Just look around there’s someone out there
Don’t even see me cause I’m undercover
I’ll be, I’ll be, I’ll be somebody watching over you
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
I’m not gonna go there
See the light but my life is on hold
Tradução da letra
Olhos esbugalhados
Ficar acordado à noite a ouvir as lutas cuidadosas
A ouvir o meu coração bater como se estivesse numa luta
Algo não está bem e estou a pensar
Não podes dizer não se não sabes
E ele não te pode magoar se não sabes
E não podes dizer não se não sabes
E eu serei o, seja o, seja o tal
E eu serei o, seja o, seja o tal
Então ela é uma velha pensa noutra
Olha à tua volta. há alguém lá fora.
Nem me vejas porque estou infiltrado.
Serei, serei, serei alguém a cuidar de TI
Eu não vou por aí.
Eu não vou por aí.
Eu não vou por aí.
Veja a luz mas a minha vida está em espera
Noite
Fiz um acordo lá dentro para me safar.
Certificando-me de manter essa luz na minha vista
Abraça-me com força
E estou a pensar
Não podes dizer não se não sabes
E ele não te pode magoar se não sabes
E podes dizer não se não sabes
E eu serei o, seja o, seja o tal
E eu serei o, seja o, seja o tal
Então ela é uma velha pensa noutra
Olha à tua volta. há alguém lá fora.
Nem me vejas porque estou infiltrado.
Serei, serei, serei alguém a cuidar de TI
Eu não vou por aí.
Eu não vou por aí.
Eu não vou por aí.
Veja a luz mas a minha vida está em espera
Continuar infiltrado
Até me encontrares infiltrado agora.
E eu serei o, seja o, seja o tal
E eu serei o, seja o, seja o tal
Então ela é uma velha pensa noutra
Olha à tua volta. há alguém lá fora.
Nem me vejas porque estou infiltrado.
Serei, serei, serei alguém a cuidar de TI
Então ela é uma velha pensa noutra
Olha à tua volta. há alguém lá fora.
Nem me vejas porque estou infiltrado.
Serei, serei, serei alguém a cuidar de TI
Eu não vou por aí.
Eu não vou por aí.
Eu não vou por aí.
Veja a luz mas a minha vida está em espera