AlunaGeorge — Bad Idea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Idea" de AlunaGeorge.
Letra
You, you, you
Pardon me, would you listen, please?
I’ll keep this easy now, keep this fine
I’m gonna have to let you go cause you’ve been dragging like jedward
You didn’t shut it when you do should
And baby it’s a bad show
I’m gonna have to cut you loose
cause your whining is no use
It’s time to let it show,
I’m gonna have to let you go I know you get your kicks from your messy life
Don’t follow me with your buss and stride
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of the shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Just wanna be polite,
Don’t wanna start a fight
So I’m gonna say this right first time
Baby you’re bringing me down,
Pressing my buttons with your a big frown
The Situation is over,
Don’t look over your shoulder
I know you get your kicks from your messy life
Don’t follow me with your fuss and stride
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of the shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Tradução da letra
Tu, tu, tu
Desculpe, pode ouvir-me, por favor?
Eu vou manter isso fácil agora, manter esta multa
Vou ter de te deixar ir, porque tens andado a arrastar-te como jedward.
Não o fechaste quando o fizeste.
And baby it's a bad show
Vou ter de te soltar.
porque as tuas lamúrias não servem de nada
Está na hora de mostrar,
Vou ter de te deixar ir. sei que te divertes com a tua vida desarrumada.
Não me sigas com os teus buss and stride
Seu acidente de carro à espera de acontecer
Estou a fazer as pausas só para me salvar.
És uma má ideia que está fora de moda.
Nem sequer te vou pôr na parte de trás da prateleira.
Do ba-do do ba-do
Continua a dar-me uma nova desculpa.
Do ba-do do ba-do
Vou começar a abusar de TI.
Só quero ser educado.,
Não quero começar uma luta
Vou dizer isto bem da primeira vez.
Baby you're Bring me down,
A carregar nos meus botões com a tua grande careta
A situação acabou.,
Não olhes por cima do ombro.
Sei que te divertes com a tua vida confusa.
Não me sigas com o teu espalhafato e passo
Seu acidente de carro à espera de acontecer
Estou a fazer as pausas só para me salvar.
És uma má ideia que está fora de moda.
Nem sequer te vou pôr na parte de trás da prateleira.
Do ba-do do ba-do
Continua a dar-me uma nova desculpa.
Do ba-do do ba-do
Vou começar a abusar de TI.
Seu acidente de carro à espera de acontecer
Estou a fazer as pausas só para me salvar.
És uma má ideia que está fora de moda.
Nem sequer te vou pôr na prateleira de trás.
Do ba-do do ba-do
Continua a dar-me uma nova desculpa.
Do ba-do do ba-do
Vou começar a abusar de TI.
Seu acidente de carro à espera de acontecer
Estou a fazer as pausas só para me salvar.
És uma má ideia que está fora de moda.
Nem sequer te vou pôr na prateleira de trás.
Do ba-do do ba-do
Continua a dar-me uma nova desculpa.
Do ba-do do ba-do
Vou começar a abusar de TI.