Altiyan Childs — Somewhere In The World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere In The World" de Altiyan Childs.

Letra

Somewhere in the world tonight
There’s no fighting
Somewhere in the world tonight
Someone’s falling in love for the first time
I believe there is a place
Where fear is finally waving goodbye
Somewhere in the world tonight
Everything’s alright
Somewhere in the world tonight
There’s no crying
Somewhere in the world tonight
Someone’s holding their first child
I believe there is a place
Where the truth can wash out all of our lies
Somewhere in the world tonight
Everything’s alright
So take me there
Can you take me there
Somewhere in the world tonight
There’s no indifference
Somewhere in the world tonight
Everyone has a voice (sweetest voice)
I believe there is a place
Where rich &poor can walk side by side
Somewhere in the world tonight
Everything’s alright
So take me there
Take me there, take me there
Take me there
Somewhere in the world tonight
There’s no hiding
Somewhere in the world tonight
Someone’s leading the way
Take me there
Take me there, take me there
Take me there
Take me there
Take me there, take me there
Take me there
Somewhere in the world tonight
Everything’s alright

Tradução da letra

Algures no mundo esta noite
Não há luta.
Algures no mundo esta noite
Alguém está a apaixonar-se pela primeira vez
Acredito que há um lugar
Onde o medo está finalmente a acenar adeus
Algures no mundo esta noite
Está tudo bem.
Algures no mundo esta noite
Não há choro
Algures no mundo esta noite
Alguém está a segurar o seu primeiro filho.
Acredito que há um lugar
Onde a verdade pode lavar todas as nossas mentiras
Algures no mundo esta noite
Está tudo bem.
Então leva-me lá.
Podes levar-me lá?
Algures no mundo esta noite
Não há indiferença
Algures no mundo esta noite
Toda a gente tem uma voz.)
Acredito que há um lugar
Onde ricos e pobres podem andar lado a lado
Algures no mundo esta noite
Está tudo bem.
Então leva-me lá.
Leva-me lá, leva-me lá
Leva-me lá.
Algures no mundo esta noite
Não há esconderijo.
Algures no mundo esta noite
Alguém está a liderar o caminho.
Leva-me lá.
Leva-me lá, leva-me lá
Leva-me lá.
Leva-me lá.
Leva-me lá, leva-me lá
Leva-me lá.
Algures no mundo esta noite
Está tudo bem.