Altered — Your Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Lies" de Altered.
Letra
She can’t remember why she loved you
It wasn’t for your selfish pride
How can she explain the endless bruises she can’t hide
What you did, what you are, what you’re not
Everything you took
Every single look of hate is telling her that you don’t care about what you
devastate
And I write these words so she can feel something but pain, something but pain
Cause she needs some hope in your heartless world where she has to live out
your lies
She doesn’t know where she can run to She doesn’t have a place to hide
She used to have someone in whom she always could confide
Now it’s gone
She’s alone on her own, cold to the bone from the endless attacks
She cannot fight back as she gasps again for the air that you stole away
Does it hurt
Do you cry every time you drink and you think to forget your mind
Cut off your hands so her bruises won’t show up again
Tradução da letra
Ela não se lembra porque te amava.
Não foi pelo teu orgulho egoísta.
Como pode ela explicar os hematomas intermináveis que não consegue esconder
O que fizeste, o que és, o que não és
Tudo o que tiraste
Cada olhar de ódio está a dizer-lhe que tu não te importas com o que tu
devastar
E escrevo estas palavras para que ela possa sentir algo mais do que dor, algo menos dor.
Porque ela precisa de alguma esperança no teu mundo sem coração onde tem de viver
as tuas mentiras
Ela não sabe para onde pode fugir, não tem onde se esconder.
Ela costumava ter alguém em quem sempre podia confiar.
Agora desapareceu.
Ela está sozinha, fria até aos ossos dos ataques intermináveis.
Ela não pode ripostar enquanto ela suspira novamente pelo ar que você roubou
Dói?
Choras sempre que bebes e pensas esquecer a tua mente
Corta as mãos para que as nódoas negras não voltem a aparecer.