Alter Bridge — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Alter Bridge.
Letra
Just step into the dark, it’s waiting
Take your vow, it’s time
Time for you to meet your maker
Playing God tonight
You’re insane
Have you gone too far?
Who’s to blame
For what you are?
If you believe yours is the only way
Then you’re the fool who lives to die
Well you deserve the Hell, you’re gonna pay
On the other side
Once you reach the other side
Once you reach the other side
The trigger warm, anticipating
The ritual’s begun
You think that Heaven’s gates are waiting
But only Hell will come
You’re insane
Have you gone too far?
Who’s to blame
For what you are?
If you believe yours is the only way
Then you’re the fool who lives to die
Well you deserve the Hell, you’re gonna pay
On the other side
On the other side
Once you reach the other side
Fade to black, you’ll see in time
You will only be denied
Fools will only be denied
There will be no paradise
Fools will only be denied
There will be no paradise
Yeah
If you believe yours is the only way
Then you’re the fool who lives to die
Well you deserve the Hell, you’re gonna pay
On the other side
On the other side
Once you reach the other side
Once you reach the other side
There will be no paradise
Once you reach the other side
There will be no paradise
Yeah
Tradução da letra
Entra no escuro, está à espera.
Faz o teu voto, está na hora
Está na hora de conheceres o teu Criador.
Fazendo de Deus esta noite
Estás louco.
Foste longe demais?
De quem é a culpa?
Pelo que és?
Se acreditas que a tua é a única maneira
Então és o tolo que vive para morrer.
Bem, mereces o inferno, vais pagar
Do outro lado
Uma vez que você chegar ao outro lado
Uma vez que você chegar ao outro lado
O gatilho quente, antecipando
O ritual começou.
Achas que os portões do Céu estão à espera
Mas só o inferno virá
Estás louco.
Foste longe demais?
De quem é a culpa?
Pelo que és?
Se acreditas que a tua é a única maneira
Então és o tolo que vive para morrer.
Bem, mereces o inferno, vais pagar
Do outro lado
Do outro lado
Uma vez que você chegar ao outro lado
Fade to black, you'll see in time
Você só será negado
Os tolos só serão negados
Não haverá paraíso
Os tolos só serão negados
Não haverá paraíso
Sim
Se acreditas que a tua é a única maneira
Então és o tolo que vive para morrer.
Bem, mereces o inferno, vais pagar
Do outro lado
Do outro lado
Uma vez que você chegar ao outro lado
Uma vez que você chegar ao outro lado
Não haverá paraíso
Uma vez que você chegar ao outro lado
Não haverá paraíso
Sim