Al'Tarba — On ne sait rien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On ne sait rien" de Al'Tarba.
Letra
Abonné à la hass, frère qu’est-ce tu connais à la peine?
A la honte d'être pauvre, qu’est-ce tu connais à la hech'
Trop d’fois jugé, on vit collés à la haine
Beaucoup d’amour mais j’garde tout pour donner à la mienne
J’ai l’bonnet à la N.W.A
L’esprit réfractaire, pour ta chute ça peut jouer
On a trop testé l’impossible, qu’est-ce tu connais aux écoutes téléphoniques?
A la mise sous tutelle électronique?
Qu’est-ce tu connais aux pieds gelés dans l’hall
En plein hiver pendant que sur ta gueule ça légifère
Trop d’bavures s’enchaînent, qu’est-ce tu connais aux cellules?
A l’injustice, l’oreille collée aux serrures
Qu’est-ce tu connais à la crise quand y’en a pas?
Tout l’monde va au taf, tu t’fais gronder par ton papa
Peut-être que tu connais mais finalement tu connais rien
On s’connaît pas nous-même et dans c’monde mec on est rien
On sait rien du tout
Présent et passé donnent futur proche
Je sais rien à part que j’ai la rage dans mes futurs prods
Plus tu reproches à mes frères d'être plus dur
Plus on lâche rien comme des hyènes, on a plus d’thune
J’sais rien d’aujourd’hui et j’sais rien de demain
A part qu’la fin est proche amenée par des chiens d’gue-din
Toujours une vie entre les mains, des milliers sous ma plume
On agit comme des loups prêts à hurler sous la lune dans la brume
Ecoute-moi, qu’est-ce tu connais au
A la fatalité, à s’dire qu’on est tous condamnés
L'école m’a appris si peu à part devenir un arriviste
La vie est magnifique mais c’est l’homme qu’est maléfique
Qu’est-ce tu connais aux conspirateurs illuminés?
Un troupeau de vaches ravale la rage qu’il ruminait
Y’a pas de place pour le musulman là où il sera visible
A part à la télé à poil aux bords de la piscine
Tu connais quoi des francs maçons, du corrupteur et du sionisme?
Tu connais pas pourtant t’es leur bonniche
Tu racoles pour eux, même ton discours pue la com'
Ton rap sent le porc et ta bouche pue l’alcool
Copain tu finis stringé, Skyrock tire la ficelle
Viens pas donner des leçons, qu’est-ce tu connais à la vie zen?
Et les bourgeois font de l’argent sur les pauvres
Qu’est-ce tu connais de la fonte sous les paumes sous les ponts saoulés?
Dis pas que tu connais tout, on a poussé dans les ronces, on étouffe
Les révoltes, dans mes ons-s on les couve
J’veux pas finir seul comme un con sous l'écrou
Sors le fusil à lunette uniquement sous les trous
Qu’est-ce tu connais aux têtes qui doivent vraiment sauter?
Peut-on sauver nos enfants une fois la violence ôtée?
Qu’est-ce tu connais au verrouillage?
La répression d’tes pensées pour t’amputer khoya
Qu’est-ce tu connais à la mort, la tombe et c’que Dieu nous réserve?
Iblis couve une terre entière avec du feu sous les ailes
C’est moche, qu’est-ce tu connais aux vraies joies de la vie?
Elles sont toutes gratuites et moi j’ai fais un choix l’ami
Qu’est-ce tu connais à part Hollywood MTV, les clips merdiques
J’avance à l’air libre jusqu'à peine de mort: leur verdict
On est maudits par le Sheïtan et ses disciples
Dieu protège-moi contre le djinn et ses visites
J’sais pertinemment que j’vais pas vivre très vieux
La mort frappe le continent, j’rêve d’une vie très pieuse
Avant mon dernier souffle, j’préfère perdre mes sous
Plutôt que perdre mon âme dans des jeux tah les fous
Qu’est-ce tu connais à la mentalité dur comme fer?
Esquive les balles, les accidents, la pilule dans l’verre
Qu’est-ce tu connais au nouvel ordre mondial, Blue Beam?
On représente et ce jusqu’au dernier coup, bim !
Tradução da letra
Assina o hass, irmão. o que sabes?
Na vergonha de ser pobre, o que você sabe sobre o hech'
Muitas vezes julgados, vivemos colados ao ódio
Muito amor, mas guardo tudo para dar ao meu
Tenho o chapéu da N. W. A.
O espírito refratário, para a tua queda pode tocar
Testámos demasiado o impossível. o que sabes sobre escutas?
À tutela electrónica?
O que sabes sobre pés congelados no corredor?
No meio do inverno enquanto na boca legisla
Se há demasiadas rajadas a seguir-se, o que sabe sobre as células?
À injustiça, a orelha presa às fechaduras
O que sabes sobre uma crise quando não é?
Toda a gente vai ao taf, tu és repreendido pelo teu pai.
Talvez saibas, mas eventualmente não sabes nada.
Não nos conhecemos e, neste mundo, não somos nada.
Não sabemos nada.
O presente e o passado dão futuro próximo
Só sei que tenho raiva nos meus futuros professores.
Quanto mais culpas os meus irmãos por serem mais duros
Quanto mais largamos algo como hienas, mais Tunes temos.
Não sei nada de hoje e não sei nada de amanhã
Excepto que o fim está perto de ser trazido por cães gue-din
Sempre uma vida nas minhas mãos, milhares Debaixo da minha caneta
Agimos como lobos prontos a uivar sob a Lua na névoa
Ouve - me, o que sabes tu sobre
À fatalidade, dizer que estamos todos condenados
A escola ensinou-me tão pouco para além de me tornar um principiante.
A vida é bela, mas o homem é mau.
O que sabe sobre conspiradores esclarecidos?
Uma manada de vacas destrói a raiva que ele ruminou
Não há lugar para o muçulmano onde ele será visível
Além da televisão nua junto à piscina
O que sabe sobre maçons e corruptos e sionismo?
Ainda não sabes que és a brasa deles.
Se os apanhares, até o teu discurso cheira mal.
O teu rap cheira a porco e a tua boca cheira a álcool.
Amigo, acabas pendurado, o Skyrock puxa o cordel.
Não venhas ensinar lições, o que sabes sobre a vida zen?
E os burgueses ganham dinheiro com os pobres
O que sabes sobre o ferro fundido sob as palmas das mãos sob as pontes bêbadas?
Não digas que sabes tudo, temos andado a empurrar os Briers, a sufocar
As revoltas, nas minhas ons-s estão nascidas
Não quero acabar sozinho como um idiota Debaixo da noz.
Tira o riflescópio só debaixo dos buracos.
O que sabes sobre cabeças que têm mesmo de saltar?
Podemos salvar os nossos filhos quando a violência for removida?
O que sabes sobre o confinamento?
Suprimindo seus pensamentos para amputá-lo khoya
O que sabe sobre a morte e a sepultura e o que Deus nos reserva?
Iblis esmaga uma terra inteira com fogo sob as suas asas.
É feio, o que sabes sobre as alegrias reais da vida?
Eles são todos livres e eu fiz uma escolha o amigo
O que sabes além da MTV de Hollywood, clipes merdosos?
Avanço em campo aberto até à pena de morte: o veredicto deles
Somos amaldiçoados pelo Sheitan e pelos seus discípulos.
Que Deus me proteja dos gênios e das suas visitas.
Tenho a certeza que não vou viver muito velho.
A morte atinge o continente, sonho com uma vida muito piedosa.
Antes do meu último suspiro, prefiro perder o meu dinheiro.
Em vez de perder a minha alma em jogos loucos
O que sabes sobre a mentalidade do núcleo duro?
Balas de esquiva, acidentes, comprimidos em vidro
O que sabes sobre a Nova Ordem Mundial, Blue Beam?
Representamos e isto até ao último tiro, bim !