Алсу — Корабельная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Корабельная" de Алсу.
Letra
Корабельные рассказы про любовь — в них не всё понятно сразу — слишком много
слов.
Но как только поднимают паруса — смотрю назад.
Припев:
Моя любовь в водовороте слов, а я за ней в водовороте дней.
Опрометчиво в дорогу без зонта, переменчива погода, впрочем, как всегда.
Просто долго не кончается гроза и дождь в глаза.
Припев:
Моя любовь в водовороте слов, а я за ней в водовороте дней.
Пожелтевшие страницы — нет одной, но, когда-нибудь и птицы прилетят домой.
Если что-то не успела я сказать — вернусь назад.
Припев:
Моя любовь в водовороте слов, а я за ней в водовороте дней.
Моя любовь в водовороте слов, а я за ней в водовороте дней.
Моя любовь, любовь… А я за ней…
Tradução da letra
Navais histórias sobre o amor — não tudo de uma vez — muito
palavra.
Mas como só levantam velas — olho para trás.
Refrão:
Meu amor no turbilhão de palavras, e eu atrás dele no turbilhão de dias.
De forma imprudente em frente, sem chapéu-de-chuva, é variável tempo, no entanto, como sempre.
Apenas o tempo acaba com a tempestade e a chuva nos olhos.
Refrão:
Meu amor no turbilhão de palavras, e eu atrás dele no turbilhão de dias.
Amareladas páginas — não um, mas, quando o dia e os pássaros virão para casa.
Se algo não teve tempo de eu dizer — vou voltar atrás.
Refrão:
Meu amor no turbilhão de palavras, e eu atrás dele no turbilhão de dias.
Meu amor no turbilhão de palavras, e eu atrás dele no turbilhão de dias.
Meu amor, amor... E eu por ela…