Alpines — Noblesse Oblige letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noblesse Oblige" de Alpines.
Letra
Jumped in to swim with morning tea leaves
They whispered steam
Climbed out to dry out on your magazine
Your glossy altarpiece
Everyone is selling something
Don’t believe me, don’t believe me Never spending, never lending out
Their spare change, their spare change
Tunneled and bored deep into your handbag
The smallest thief
Nail files and armies of indentured keys
Sharper than shark’s teeth
Everyone is selling something
Don’t believe me, don’t believe me Never spending, never lending out
Their spare change, their spare change
I don’t mind all of the time
Everyone is selling something
Don’t believe me, don’t believe me Never spending, never lending out
Your spare change, your spare change
Back then you wore your noblesse oblige on Silver sleeves
At the first sign of danger do hide your tail between your knees?
Tradução da letra
Saltou para nadar com folhas de chá da manhã
Sussurraram vapor
Saí para secar na tua revista
O seu retábulo brilhante
Toda a gente está a vender alguma coisa.
Não acredite em mim, não acredite em mim nunca gastar, nunca emprestar
Os seus trocos, os seus trocos
Escavado e entediado no fundo da tua bolsa
O ladrão mais pequeno
Limas para unhas e exércitos de chaves cedidas
Mais afiado que os dentes do tubarão
Toda a gente está a vender alguma coisa.
Não acredite em mim, não acredite em mim nunca gastar, nunca emprestar
Os seus trocos, os seus trocos
Não me importo o tempo todo.
Toda a gente está a vender alguma coisa.
Não acredite em mim, não acredite em mim nunca gastar, nunca emprestar
Os seus trocos, os seus trocos
Nessa altura, usava a sua noblesse oblige em mangas de prata.
Ao primeiro sinal de perigo escondes o rabo entre os joelhos?