Alphaville — The Impossible Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Impossible Dream" de Alphaville.
Letra
Sometimes it seems so strange
The way I feel for you
It makes my life so quiet and free
And when you smile at me ItЂ™s just that special love
A kind of liberty I never felt before
And I donЂ™t need to be a poet
I donЂ™t need to be a hero
When all I need to do is keep on loving you
I just have to be me and I donЂ™t need to be The stranger anymore I used to be In my impossible dream
I keep my fingers crossed
I never want to lose
This new found love thatЂ™s so alive
IЂ™m so in love with you
My heart has circled in the past
The demons of deceit but now aside IЂ™ve cast
And I donЂ™t need to be a poet
I donЂ™t need to be a hero
When all I need to do is keep on loving you
I just have to be me and I donЂ™t need to be The stranger anymore I used to be In my impossible dream
Tradução da letra
Às vezes parece tão estranho
O que sinto por ti
Torna a minha vida tão calma e livre
E quando sorris para mim é apenas esse amor especial
Um tipo de liberdade que nunca senti antes
E não preciso de ser poeta
Não preciso de ser um herói
Quando tudo o que preciso de fazer é continuar a amar-te
Só tenho de ser eu e já não preciso de ser o estranho que costumava ser no meu sonho impossível.
Faço figas
Eu nunca quero perder
Este novo amor encontrado é tão vivo
Estou tão apaixonado por ti
O meu coração já circulou no passado
Os demónios do engano, mas agora à parte eu lancei
E não preciso de ser poeta
Não preciso de ser um herói
Quando tudo o que preciso de fazer é continuar a amar-te
Só tenho de ser eu e já não preciso de ser o estranho que costumava ser no meu sonho impossível.