Alphaville — Monkey In The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey In The Moon" de Alphaville.
Letra
Once I was so sure, once I was so blind
Wonder what you said if you read my mind
Angel in a car, devil on a cross
Scarecrows in the fields, jesus on the rocks
Letters in the rain. rabbit on the run
God was made for you, lizards for the sun
Monkey in the moon, I can see you through
Monkey in the moon, this oneЂ™s made for you
(message understood?)
Flower in a word, words without a priest
Wings without a bird, beauty without beast
Signal overkill, trains are overdue
Fool upon a hill, ocean overview
Letters in the rain.. .
Fool upon a hill, trains are overdue
Except what we forgot nothingЂ™s really new
Head above the clouds, eyes are opened wide
Windmill burning down, walk into the light
Walk into the light
Monkey in the moon…
Letters in the rain
This oneЂ™s made for you
Tradução da letra
Uma vez tive tanta certeza, uma vez fui tão cego
Pergunto-me o que disseste Se lesses a minha mente.
Anjo num carro, diabo numa cruz
Espantalhos nos campos, jesus nas rochas
Cartas à chuva. coelho em fuga
Deus foi feito para ti, lagartos para o sol
Macaco na lua, consigo ver-te através
Monkey in the moon, this oneЂ™s made for you
entendido?)
Flor numa palavra, palavras sem um padre
Asas sem pássaro, beleza sem fera
Excesso de sinal, os comboios estão atrasados.
Fool upon a hill, ocean overview
Cartas à chuva.. .
Tolo em cima de uma colina, os comboios estão atrasados
Só que o que esquecemos é muito novo.
Cabeça acima das nuvens, olhos abertos
O moinho de vento a arder, caminha para a luz
Caminha para a luz
Macaco na lua…
Cartas à chuva
Este oneЂ™s feito para você