Alphaville — Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faith" de Alphaville.
Letra
Prostitute
Faith
Woke up in the morning
Still I heard this song
Must be somewhere from my dreams
I don’t know
Made me feel so good
Sun was shining bright
God, I love you that you brought
This little song
To give me faith, in the morning
I need your faith, to go on
Yeah, give me some faith
Can’t get enough of that sweet feeling
Give me faith
Oh yeah, keep the faith
Sweet little girl, lying next to me Sunlight’s playing on your face
With soft shadows
You’re so beautiful
Dream on, dream on, lady
I’m gonna wake you up When the time is right
You give me faith, in the morning
I need your faith to go on
Yeah, give me some faith
Can’t get enough of that sweet feeling
Give me faith
Oh yeah, I’ll keep the faith
Darling, let me hold you
Let me kiss you, it feels so nice
Come on, let’s go outside
One day, I shall be released by my creator
Going home to where I came from long ago
And the big wheel keeps on turning round and round
Into eternity, with me, to cosmic meadows
I will be there with all my friends
Faith, in the morning
I need your faith, to go on
Yeah, give me your love and your affection
And I’ll keep the faith
Oh yeah, I’ll keep the faith
God bless you, Faith…
Tradução da letra
Prostituto
Fe
Acordei de manhã
Mesmo assim, ouvi esta canção.
Deve estar em algum lugar dos meus sonhos
Não sei.
Fez-me sentir tão bem
O sol brilhava
Deus, eu amo - te que trouxeste
Esta pequena canção
Para me dar fé, pela manhã
Preciso da tua fé, para continuar
Sim, dá-me alguma fé.
Não me canso desse doce sentimento
Dá-me fé
Oh yeah, keep the faith
Doce menina, deitada ao meu lado a luz do sol está a brincar na tua cara
Com sombras suaves
És tão bonita.
Sonha, sonha, senhora
Vou acordar-te na altura certa.
Dás-me fé, de manhã.
Preciso que a tua fé continue.
Sim, dá-me alguma fé.
Não me canso desse doce sentimento
Dá-me fé
Oh sim, vou manter a fé
Querida, deixa-me abraçar-te.
Deixa-me beijar-te, sabe tão bem.
Vamos lá para fora.
Um dia, serei libertado pelo meu Criador.
Vou para casa de onde vim há muito tempo.
And the big wheel keeps on turning round and round
Para a eternidade, comigo, para os prados cósmicos
Estarei lá com todos os meus amigos.
Fé, pela manhã
Preciso da tua fé, para continuar
Sim, dá-me o teu amor e o teu afecto
E vou manter a fé
Oh sim, vou manter a fé
Deus te abençoe, Faith.…