Alphaville — Ascension Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ascension Day" de Alphaville.
Letra
these are the days of evil perfection
this is the world of torture and fame
this is the age of most vicious infection
these are the times of terror and pain
let them inside and they build you a nightmare
show them, you fool, it’ll not be in vain
here is your costume of deepest surrender
these are the times of terror and pain
i wanna ride on a crest of sensation
i wanna scream in the whirlpools of love
i wanna drown in a climax of thunder
i wanna be with the fools in the storm
do what you want and then die when you want to we’re gonna walk on the blood of the meek
we’re gonna sail through the oceans of wonder
we’re gonna live in the dreams that we seek
send in the parasite clowns on their horses
send in the idiots and let them advance
send in the monsters of your own creation
send them all in and give them a chance
we’re gonna dance to the sweetest of music
we’re gonna play with the whores in the rain
we’ll dissipate the lord’s last temptations
all in a crossfire of torture and fame
Tradução da letra
estes são os dias da perfeição maligna.
este é o mundo da tortura e da Fama
esta é a idade da infecção mais cruel
estes são os tempos de terror e dor
deixa-os Entrar e eles constroem-te um pesadelo.
mostra-lhes, idiota, não será em vão.
aqui está o teu disfarce de rendição profunda.
estes são os tempos de terror e dor
quero cavalgar numa crista de sensação
I wanna scream in the whirlpools of love
quero afogar-me num clímax de trovão
quero estar com os tolos na tempestade
faz o que quiseres e depois morre quando quiseres vamos andar sobre o sangue dos humildes
vamos navegar pelos oceanos da maravilha
vamos viver nos sonhos que procuramos
mandem entrar os palhaços parasitas nos seus cavalos.
mande entrar os idiotas e deixe-os avançar.
envia os monstros da tua própria criação
mande-os Entrar e dê-lhes uma oportunidade.
Vamos dançar ao som da música mais doce
vamos brincar com as putas à chuva
dissiparemos as últimas tentações do Senhor.
tudo num fogo cruzado de tortura e fama