Alpha Rev — Face Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Down" de Alpha Rev.
Letra
Tell the world I love her
I’m in dire need of a way to get us off the ground
When you wanna go your own way your lips will kiss and say
You’re stuck with me, there’s no way out
Born face down on the floor in high water
Torn, beaten by the storm that we’re under
And we’re born face down on the floor
Face down on the floor
She will be your martyr, she will be your tidal wave
She’s the thorn in every crown
Why you wanna wait in fire?
Lost at sea and tired, I will be her one way out, ooh, ooh
Born face down on the floor in high water
And torn, beaten by the storm that we’re under
Born face down on the floor
Face down on the floor
Born face down on the floor in high water
Torn from your loving arms, hold me closer
And we’re born face down on the floor in high water
Torn, love on every shore, no anchor
Tradução da letra
Diz ao mundo que a amo.
Estou a precisar de uma maneira de nos tirar do chão.
Quando queres seguir o teu caminho, os teus lábios beijam-se e dizem:
Estás preso a mim, não há saída.
Nascido de barriga para baixo no chão em água alta
Tom, vencido pela tempestade sob a qual estamos
E nascemos de cara no chão
De barriga para baixo no chão
Ela será a tua mártir, ela será a tua onda gigante
Ela é o espinho em cada Coroa
Porque queres esperar no fogo?
Perdida no mar e cansada, serei a única saída dela, ooh, ooh
Nascido de barriga para baixo no chão em água alta
E rasgados, vencidos pela tempestade sob a qual estamos
Nascido de barriga para baixo no chão
De barriga para baixo no chão
Nascido de barriga para baixo no chão em água alta
Arrancado dos teus braços amorosos, Abraça-me mais perto
E nascemos de cara no chão em água alta
Rasgado, amor em todas as margens, sem âncora