Alpha 5.20 — Pression sanguine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pression sanguine" de Alpha 5.20.
Letra
Many, c’est quoi les bails?
J’suis pas au charbon, mais au champs de bataille
9 millimètres baby, AK-47
Papapapa, un autre frère est dead
J’veux pas me débattre car tout est écrit
Et les anges viennent me dire Alpha ça suffit
J’ai le corps inerte et mon coeur ne bats plus
J’suis près pour l’au-delà mais je vois mes ennemis
Seigneur donne-moi une autres vie
J’veux leur régler leur compte, tirer sur leur famille
Plus tous leurs proches, Yakouza alpha style mauchi-mauchi
Moi je tire sur le maire comme à Nagazaki
La vengeance est mienne c’est ce qu’a dit le seigneur
Renoi t’appelle frère quand il sont pas au beurre
L’erreur est humaine mais je pardonne pas
Même au fond de ma tombe j’maudis leur familia
Racket, traffic, extorsion de fond
Que des fous d’la gachette dans mes environs
Et pourquoi avoir pitié les négros veulent ma mort
Ravbaï leur quartier j’arrive sur un raptor
Many, c’est quoi les bails?
J’suis pas au charbon, mais au champs de bataille
9 millimètres baby, AK-47
Papapapa, un autre frère est dead
C’est dur maintenant de ne pas tuer des négros
C’est comme un job à plein temps de ne pas tuer des négros
Ils démarrent leurs vies, j’lève le frein à main
La mort est omniprésente dans mes alexandrins
J’ai les couilles trop pleines mais les chargeurs vides
A force d’envoyer des rafales dans l’bide
Devant les portes du paradis j’ai le pas qui hésite
Deux morts dans la conscience et Satan m’plébiscite
Je me suis douché sept fois mais rien à faire poto
La poudre du fusil me colle encore à la peau
Alpha est trop froid à l’ancienne mamou
Haiti c’est mort de mort comme les tontons magouille
Quand il s’agit d’embrouilles, viens avec toute ta cité
Moi j’tire dans le tas même pas besoin de viser
Si je pars négro, toi aussi tu dois partir
Comme 2Pac à Vegas: criblé dans sa voiture
Many, c’est quoi les bails?
J’suis pas au charbon, mais au champs de bataille
9 millimètres baby, AK-47
Papapapa, un autre frère est dead
Eh frère tu sais même pas pourquoi, les négros te haissent mec Eh j’suis même
pas riche mon frère, les négros ils ont déjà d’la haine
Eh mais j’vais te dire une chose mon frère
Même quand j’s’rai millionaire mon frère
Eh moi aussi j’s’rai un rageux comme toi
Eh vaz-y nique ta race mon frère
Eh vaz-y j’te souhaite la mort, j’m’en bas les couille mon frère
Tu peux crever à p’tit feu toi et toute ta cité
Tous les petits bouffons macaques, ouistitis, qu’roule avec toi mon frère
Eh tu peux dead dix fois, personne ne va pleurer ici raï
Eh Rakailles 4 arrive et j’sais t’as la rage encore mon frère
Eh tes poumons ils veulent sortir d’ta bouche mon frère
Tellement t’as la seum mon frère
Yeahh diseuf Dakar, eh diseuf Dakar
Ghettos Moneys, on va faire c’t’argent négro le veuille ou pas
C’est pas grave, Dakar stand-up mon frère
Galsen 2 doit vivre, stand-up mon frère
Tout mes vrais renois qui font d’la maille dans la tess stand-up mon frère
Many c’est quoi les bails j’vais t’niquer sale batard
Rakailles 4 arrive !
Tradução da letra
Muitos, o que são os baldes?
Não estou no carvão, estou no campo de batalha.
9 mm baby, AK-47
Papapapa, outro irmão está morto.
Não quero lutar porque está tudo escrito.
E os anjos vêm dizer-me que já chega.
Tenho um corpo inerte e o meu coração já não bate
Estou perto da vida após a morte, mas vejo os meus inimigos.
Senhor dá - me outra vida
Quero acertar as contas deles, matar a família deles.
Mais todos os seus entes queridos, estilo Yakouza alpha mauchi-mauchi
Mato o presidente da câmara como em Nagazaki.
A vingança é minha. foi o que o Senhor disse.
O Renoi chama-te irmão quando não é manteiga.
O erro é humano, mas eu não perdoo.
Mesmo no fundo da minha sepultura amaldiçoo a família deles.
Extorsão de protecção, tráfico, extorsão
Aquela gachette louca à minha volta
E porque é que os pretos querem a minha morte?
Ravbai, o bairro deles, chego num raptor.
Muitos, o que são os baldes?
Não estou no carvão, estou no campo de batalha.
9 mm baby, AK-47
Papapapa, outro irmão está morto.
Agora é difícil não matar pretos.
É como um trabalho a tempo inteiro sem matar pretos.
Eles começam as suas vidas, eu levanto o travão de mão
A morte é omnipresente nos meus alexandrinos
Os meus tomates estão cheios, mas os carregadores estão vazios.
Uma força para enviar rajadas para a oferta
Em frente às portas do paraíso tenho o passo que hesita
Dois mortos em consciência e Satanás plebiscita-me
Tomei banho sete vezes, mas nada para fazer.
O pó da arma ainda cola na minha pele.
Alfa é muito frio, Velho mamou.
O Haiti está morto como o tio magouille.
Quando se trata de problemas, venha com toda a sua cidade
Eu atiro na pilha nem preciso de apontar.
Se eu me for embora, negro, tu também tens de ir.
Tipo 2Pac em Las Vegas: rastreado em seu carro
Muitos, o que são os baldes?
Não estou no carvão, estou no campo de batalha.
9 mm baby, AK-47
Papapapa, outro irmão está morto.
Ei irmão, nem sabes porquê, os pretos odeiam-te.
não é rico, meu irmão, são pretos que já odeiam.
Mas digo-te uma coisa, irmão.
Mesmo quando sou milionário o meu irmão
Eu também sou um rabeux como tu.
Eh Vaz-y nique sua raça meu irmão
Eh vaz-y Desejo-te a morte, eu desço os tomates meu irmão
Você pode morrer em fogo pequeno você e toda a sua cidade
Todos os palhaços dos Macacos, ouistitis, venham contigo, meu irmão.
Podes morrer dez vezes, ninguém vai chorar aqui, raï.
Eh Rakailles 4 chega e eu sei que você tem a raiva novamente meu irmão
Os teus pulmões querem sair da tua boca, meu irmão.
Lá se vai a tua, irmão.
Yeahh Diseuf Dakar, eh diseuf Dakar
Guetos Moneys, vamos fazer dinheiro negro como ele ou não
Está tudo bem, Dakar stand-up meu irmão
Galsen 2 deve viver, stand-up meu irmão
Todo o meu verdadeiro renois a fazer malha na tess stand-up, o meu irmão.
Muitos c'est Les balls vou foder-te Bastardo Sujo
Rakailles 4 vem aí !