Alpa gun — Sind wir nicht alle ein bisschen... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sind wir nicht alle ein bisschen..." de Alpa gun.
Letra
warum nur so kleinkariert?
Macht euch mal locker denn,
es ist nicht einfach hier.
Bei uns im Süden sind die Leute nicht so kalt wie hier,
keiner gönnt dem anderen was, weil hier nur der Neid regiert.
Die Bullen gucken an der Ampel so schief,
als wäre ich verwandt mit E.T.
der 3er BMW, verdammt liegt der tief,
ihr könnt platzen vor Neid, doch der Anblick ist mies.
Guck mich an ich bin Street Lan ich bin nicht wie ihr,
Schöneberg hier müssen deutsche sich integrieren.
Das ist türkisches Revier (Yeah)
sie nennen uns scheiß Kanaken.
Wir sind halt provokant,
normal dass uns die meisten hassen.
Ronny mag mich nicht doch Nancy steht auf mich,
komm Sie Herr Sarazin, die nächste Runde geht auf mich.
Ich hatte Stress mit Nazis bekam ein Leberstich,
doch weiß das, jeden deutschen zu hassen, ein Fehler ist.
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Wir sagen scheiß Kartoffel sie sagen scheiß Kanake
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Doch wir leben hier gemeinsam unter einer Flagge.
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Wir machen auf der Straße gemeinsame Sachen.
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Sarazin’s Wunderlampe der Türke der Deutsch.
Fler
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Ich bin Deutscher doch du redest hier nicht mit einem Idioten,
ich bin Maskulin!
Und wenn du sagst das meine deutsche Frau ne Schlampe ist,
dann zeig ich dir was Ehre ist von Angesicht zu Angesicht.
Mach hier nicht auf religiös, du bist kein Heiliger,
du machst dir jeden Tag bei Facebook die Weiber klar.
Denkst weil ich deutscher bin bist du was Besseres,
doch du kannst nur mit Brüdern kommen wenn du mal auf die Fresse kriegst.
Dann wird am Tisch geredet, ich bin kein Tee-Trinker
Mein Auto deutsch Junge, BMW Dicker!
Ich fahr durch Tempelhof
wie Metropol FM,
du schiebst Hass weil die Mädchen mich erkennen.
Ich heiß nicht Farid Bang und chill bei Curry 36,
Alpa sagt haram weil kein Moslem Schweinefleisch isst.
Bruder ja das weiß ich, dass nicht alle gleich sind.
Wir sind nur stark wenn wir vereint sind, Maskulin!
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Wir sagen scheiß Kartoffel sie sagen scheiß Kanake
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Doch wir leben hier gemeinsam unter einer Flagge.
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Wir machen auf der Straße gemeinsame Sachen.
Sind wir nicht alle ein bisschen Sarazin?
Sarazin’s Wunderlampe der Türke der Deutsch.
(Dank an Berkan für den Text)
Tradução da letra
porquê tão mesquinho?
Torna-te fácil porque,
não é fácil aqui.
Aqui no sul as pessoas não são tão frias como aqui.,
ninguém dá nada ao outro, porque aqui só há regras de inveja.
Os polícias olham tão mal para os semáforos.,
como se eu fosse parente do E. T.
o BMW 3er, raios jaz nas profundezas,
podes rebentar de inveja, mas a visão é má.
Olha para mim Eu sou o Street Lan eu não sou como tu,
Os alemães de Schöneberg têm de se integrar aqui.
Isto é território turco (Sim)
chamam-nos Kanaks.
Somos apenas provocadores.,
é normal que a maioria das pessoas nos odeie.
O Ronny não gosta de mim, mas a Nancy gosta de mim.,
vá lá, Sr. Sarazin, a próxima rodada é por minha conta.
Tive Stress com os Nazis, fiz um ponto no fígado.,
mas saber que odiar todos os alemães é um erro.
Não somos todos um pouco sarracenos?
Nós dizemos batata, tu dizes um porco
Não somos todos um pouco sarracenos?
Mas vivemos aqui juntos sob uma bandeira.
Não somos todos um pouco sarracenos?
Fazemos coisas juntos na rua.
Não somos todos um pouco sarracenos?
A lâmpada mágica de Sarazin do turco, o alemão.
Fler
Não somos todos um pouco sarracenos?
Sou alemão, mas não estás a falar com um idiota.,
Eu sou masculino!
E se dizes que a minha mulher alemã é uma puta,
então vou mostrar-te o que é Honra cara a cara.
Não sejas religioso, não és um santo.,
fazes-te entender todos os dias no Facebook as mulheres.
Pensa que porque sou alemão és algo melhor,
mas só podes vir com irmãos quando te enfrentares.
Depois falam à mesa, não bebo chá.
O meu carro alemão, BMW gordo!
Eu conduzo através de Tempelhof
como Metropol FM,
empurras o ódio porque as raparigas me reconhecem.
Não sou o Hot Farid Bang and chill no Curry 36,
Alpa diz haram porque nenhum muçulmano come porco.
Irmão sim, eu sei que nem todos são iguais.
Só somos fortes quando estamos unidos, masculinos!
Não somos todos um pouco sarracenos?
Nós dizemos batata, tu dizes um porco
Não somos todos um pouco sarracenos?
Mas vivemos aqui juntos sob uma bandeira.
Não somos todos um pouco sarracenos?
Fazemos coisas juntos na rua.
Não somos todos um pouco sarracenos?
A lâmpada mágica de Sarazin do turco, o alemão.
(Agradecimentos a Berkan pelo texto)