Alondra Bentley — Of All Living Creatures, Why a Human Being? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Of All Living Creatures, Why a Human Being?" de Alondra Bentley.

Letra

The heels of my shoes are too slippery for grass
My day dreaming is always set in the past
Pockets full of pebbles and knees stained in green
Daisy chains on my head, I’m the garden queen
The trees in the garden take pity on me
«Go back to the wonders of city routine
While I stay happily planted
My night is filled with stars!»
Oh, no
The height of my heels is ridiculously tall
I kept hold of your hand, still I tumble and fall
The crabs in the coast line take pity on me
«Go back to the wonders of beauty regimes!»
The fish in the ocean take pity on me
«Go back to the wonders of cheap chemistry
While I stay happily floating
My night is filled with stars!»
Oh, no

Tradução da letra

Os saltos dos meus sapatos são demasiado escorregadios para a relva.
O meu dia a sonhar está sempre no passado
Bolsos cheios de pedras e joelhos manchados de verde
Daisy chains on my head, i'm the garden queen
As árvores no jardim têm pena de mim
"Volta para a rotina das maravilhas da cidade
Enquanto eu fico feliz plantada
A minha noite está cheia de estrelas!»
Oh, não
A altura dos meus calcanhares é ridiculamente alta
Segurei a tua mão, ainda assim Caio e Caio
Os caranguejos da linha costeira têm pena de mim.
"Volta para as maravilhas dos regimes de beleza!»
Os peixes no oceano têm pena de mim
"Volta às maravilhas da química barata
Enquanto fico feliz a flutuar
A minha noite está cheia de estrelas!»
Oh, não