Aloha — Heading East letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heading East" de Aloha.
Letra
They cry at the sight of doubt’s red eye
Even the frail clench a fist eventually
And anyway, they beat it out of me
A dictator, etcetera
A gravedigger, etcetera
Walls crumble, do people rise
With nothing but tomorrow in their eyes?
Walls crumble, remain in piles
Basking in tomorrow’s fear
After the rain sweeps the dust and dead wires
I have to admit, I am sometimes ashamed
A dictator, etcetera
A gravedigger, etcetera
It’s times like these
It’s times like these, that I swear
That inspiration is locked down in a closet
On a boat heading east
I’m having dreams I shouldn’t share
Tradução da letra
Choram à vista do olho vermelho da dúvida
Até o frágil aperta um punho, eventualmente.
E de qualquer forma, eles arrancaram-me isto.
Um ditador, etc.
Uma coveira, etc.
As paredes desmoronam-se, as pessoas erguem-se
Com nada a não ser o amanhã nos olhos deles?
As paredes desmoronam-se, permanecem em pilhas
Aproveitando-se do medo de amanhã
Depois da chuva varrer o pó e os fios mortos
Tenho de admitir, às vezes tenho vergonha.
Um ditador, etc.
Uma coveira, etc.
É em tempos como estes.
São tempos como estes, que eu juro
Essa inspiração está fechada num armário
Num barco em direcção a este
Estou a ter sonhos que não devia partilhar.