Aloha — Brace Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brace Your Face" de Aloha.
Letra
Who lives in a pinecone tangled in steel?
Who talks to a pinecone alone?
Hey hey hey hey
Love letters and cell phones
Filled up with dead codes to old homes
Connect you to no one
A message for no one
Scroll through the old ones
Colleagues and cousins
Obsessions and lovers who write
«hey hey hey hey»
Scroll through the future
Will you find another?
Will you find another?
Will you find a lawyer?
A teacher? a brother?
A healer? or what?
Hey hey hey hey
I’ve got a message for you
From the monopines
Shell trunk and poor disguise
I’ve got a message to no one
From the monopines
Steel trunk shoots for the sky
Don’t wait to hear from me Brace your face for the fist of spring
I got a feeling that can never be I got a feeling it can never be That’s my tendency
Who lives on the nightstand
Where you close your eyes?
After a soft good-bye
There’s no dialtone to linger on No mystery to unwind
I’ve got a message for you
From the monopines
Shell trunk and poor disguise
I’ve got a message to no one
From the monopines
Steel trunk shoots for the sky
Don’t wait to hear from me Brace your face for the fist of spring
I got a feeling that can never be I got a feeling it can never be The way you thought it would be You thought it would be You thought it would be The words rumble under the thunder of the year’s first storm
The words rumble under the thunder
The words rumble under the thunder of the year’s first storm
The words rumble under the thunder
Don’t wait to hear from me Brace your face for the fist of spring
Every blade of grass is a knife
Breaking through earth on its way to the sky
In the atmosphere, words that missed their target ear
All colliding into flames
Past the timberline, some urgent words of mine
Are being mangled by their monopine
Way past the highest cloud
Words are slipping in and out
Of a trick dimension
Me and a box of wine
We’re running out of time
To capture your attention
I want to hear you breathe
To know just what you need
Come and connect me to you
I want to hear you breathe
Come and connect me to you
Come and connect me to you
Tradução da letra
Quem vive numa pinecona enrolada em aço?
Quem fala sozinho com uma pinecone?
Hey hey hey hey hey
Cartas de amor e telemóveis
Cheio de códigos mortos para casas antigas.
Não te ligo a ninguém.
Uma mensagem para ninguém
Percorrer os antigos
Colegas e primos
Obsessões e amantes que escrevem
"hey hey hey hey hey»
Percorrer o futuro
Vais encontrar outro?
Vais encontrar outro?
Vais procurar um advogado?
Um professor? um irmão?
Um curandeiro? ou o quê?
Hey hey hey hey hey
Tenho uma mensagem para ti.
Dos monopinos
Baú da concha e mal disfarçado
Não tenho uma mensagem para ninguém.
Dos monopinos
Tronco de aço dispara para o céu
Não esperes por mim. prepara a tua cara para o punho da primavera.
Tenho a sensação que nunca pode ser tenho a sensação que nunca pode ser essa é a minha tendência
Que vive na mesa de cabeceira
Onde fechas os olhos?
Depois de um adeus suave
Não há nenhum dialtone para ficar em nenhum mistério para desanuviar
Tenho uma mensagem para ti.
Dos monopinos
Baú da concha e mal disfarçado
Não tenho uma mensagem para ninguém.
Dos monopinos
Tronco de aço dispara para o céu
Não esperes por mim. prepara a tua cara para o punho da primavera.
Tenho a sensação de que nunca poderá ser. tenho a sensação de que nunca poderá ser como pensavas que seria. pensaste que seriam as palavras a rumble sob o trovão da primeira tempestade do ano.
As palavras rumble sob o trovão
As palavras rumble sob o trovão da primeira tempestade do ano
As palavras rumble sob o trovão
Não esperes por mim. prepara a tua cara para o punho da primavera.
Cada folha de erva é uma faca
Atravessando a terra a caminho do céu
Na atmosfera, palavras que falharam o alvo
Todos colidindo em chamas
Depois da timberline, algumas palavras urgentes minhas
Estão a ser mutilados pelo seu monopino
Muito além da nuvem mais alta
As palavras estão a entrar e a sair
De uma dimensão trick
Eu e uma caixa de vinho
Estamos a ficar sem tempo.
Para captar a tua atenção
Quero ouvir-te respirar
Para saber o que precisas
Vem e liga-me a ti.
Quero ouvir-te respirar
Vem e liga-me a ti.
Vem e liga-me a ti.