Aloha — Balling Phase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balling Phase" de Aloha.
Letra
Yours is a blind love.
Well I, too, have fought my eyes.
I run into tables, staring at the floor until I can’t stand anymore.
But you’re not a ghost with holes.
And I’m not the type to pretend he knows what no one knows.
Oh, I may never know.
Yours is a broke love.
Well, I too have fought my legs.
But I learned to let go. Follow the blood flow until I can’t stand anymore.
See me welling in your eyes, a field of fireflies.
Take me somewhere we are close by.
See me hobble through your hallway.
Squint to see me lead you somewhere we are us. Where alarm clocks chirp out
dust, non-beliefs are hushed — and then there’s us. There’s just us.
Tradução da letra
O teu é um amor cego.
Eu também lutei contra os meus olhos.
Deparei-me com mesas, a olhar para o chão até não me aguentar mais.
Mas não és um fantasma com buracos.
E não sou do tipo de fingir que ele sabe o que ninguém sabe.
Talvez nunca saiba.
O teu é um amor falido.
Bem, eu também lutei com as minhas pernas.
Mas aprendi a esquecer. Segue o fluxo sanguíneo até eu não aguentar mais.
Vê - me a delirar nos teus olhos, um campo de pirilampos.
Leva-me a um sítio por perto.
Vê-me a vaguear pelo teu corredor.
Para me veres a levar-te a algum lado, somos nós. Onde os despertadores vibram
poeira, não-crenças são silenciadas-e depois há nós. Somos só nós.