Aloha From Hell — Fear Of Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear Of Tomorrow" de Aloha From Hell.
Letra
Sometimes you seem so happy
so happy to me But I know behind your smile
is a face I cannot see
When you are feeling all alone and
no one seems to care
You cry for other things you’ve lost and
wonder why you’re here
Can’t turn away
from your fear of tomorrow
can’t turn your back on all your sorrow
Can’t turn away
from your fear of tomorrow
don’t turn your back on all your sorrow
When the fearing anger hits you
don’t close the door
The voices that you hear inside you
calling more and more
You know that there is a reason
a reason why you’re here
Stand up now it won’t last low those
voices fickle clear
Can’t turn away
from your fear of tomorrow
can’t turn your back on all your sorrow
Can’t turn away
from your fear of tomorrow
don’t turn your back on all your sorrow
Don’t run
Don’t hide
No ban
You’re alive
Don’t run
Don’t hide
No ban
You’re alive
Can’t turn away
from your fear of tomorrow
can’t turn your back on all your sorrow
(Away)
Can’t turn away
from your fear of tomorrow
don’t turn your back on all your sorrow
(Away)
Can’t turn away
from your fear of tomorrow
don’t turn your back on all your sorrow
Tradução da letra
Às vezes pareces tão feliz.
tão feliz para mim Mas eu sei por trás do teu sorriso
é um rosto que não consigo ver
Quando você está se sentindo sozinho e
ninguém parece importar-se.
Você chora por outras coisas que perdeu e
pergunto-me porque estás aqui.
Não posso virar as costas
do teu medo do Amanhã
não podes virar as costas a toda a tua tristeza
Não posso virar as costas
do teu medo do Amanhã
não vires as costas a toda a tua tristeza
Quando a raiva te atinge
não feches a porta.
As vozes que ouves dentro de TI
chamando cada vez mais
Sabes que há uma razão
uma razão para estares aqui
Levanta-te agora não vai durar muito.
vozes inconstantes
Não posso virar as costas
do teu medo do Amanhã
não podes virar as costas a toda a tua tristeza
Não posso virar as costas
do teu medo do Amanhã
não vires as costas a toda a tua tristeza
Não corras.
Não te escondas.
Sem proibição
Estás vivo.
Não corras.
Não te escondas.
Sem proibição
Estás vivo.
Não posso virar as costas
do teu medo do Amanhã
não podes virar as costas a toda a tua tristeza
(Longe)
Não posso virar as costas
do teu medo do Amanhã
não vires as costas a toda a tua tristeza
(Longe)
Não posso virar as costas
do teu medo do Amanhã
não vires as costas a toda a tua tristeza