Aloe Blacc — Hey Young World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Young World" de Aloe Blacc.
Letra
Hold on to your dreams 'til they come true
Don’t let them tell you what you can or can’t do I know it’s hard trying to make it on your own two
Surviving, at the same time going to school
And trying to pay tuition by washing dishes
It’s all part of being self-sufficient
Look for a shooting star and you keep on wishing
Who’s to say 5 years from now where you’ll end up?
CEO of your own business
Or, a movie star an award winner
Gotta, go for it can’t be timid
Nah, live out the phrase the sky’s the limit
Understand everything began with a vision
Some hard work and a thing called intuition
That’s, when you feel you’re at you’re lowest and you’re about to collapse
And let you know you’re on the right track sing along
Hey young world (Hey young world)
The world is yours, the world is yours
Hey young world (Hey young world)
You can aim for the stars you can climb you can crawl
Hey young world (Hey young world)
The sky’s the limit, the sky’s the limit
Hey young world (Hey young world)
The world is yours, the world is yours
I know it might sound a little bit like preaching
But ain’t a star in the sky that ain’t worth reaching
Already done caught a few and threw some back
I shook them up in my fist and threw them out like craps
I done seen some fools shoot them up like crack
And then I watched as they’re star faded out like (snap)
Can you find it inside of you, the gift that God provided you
And read the little note he left that says the things you gotta do To make your life a healthy example of his perfection?
Ease with the breeze don’t fight life’s direction
It’s gonna be some ups and downs it’s no question
That the hard times you make it through teach the best lessons
He who never tries never fails
But if you don’t ever try you’re a failure, I don’t know what to tell you
From God’s Sons to Rulers all the new schooler
B-boys and girls remember it’s your world
Your eyes have slightly opened
The sun is widely open
The new day is finally here
No thoughts of failure your future is clear
The young world is now before you
Because the old world oh it couldn’t hold you
You can tell others to sit back and watch it all unfold
See young world you must be patient and ready
And it’s essential to keep on believing in you
And now your eyes are widely open
Your dreams are close at hand
You may have felt lost once but now you’re found see
The old, the young, and the new, were always within you
Hey young world
Hey young world
Hey young world
Hey young world
The world is yours, the world is yours
Tradução da letra
Agarra - te aos teus sonhos até que se tornem realidade
Não os deixes dizer-te o que podes ou não podes. sei que é difícil tentar safar - te sozinho.
Sobreviver, ao mesmo tempo indo para a escola
E a tentar pagar as propinas lavando pratos
Faz tudo parte de ser auto-suficiente.
Procura uma estrela cadente e continuas a desejar
Quem sabe daqui a 5 anos onde vais acabar?
CEO da sua própria empresa
Ou, uma estrela de cinema um vencedor de um prémio
Tenho de ir, não pode ser tímido
Não, vive a frase o céu é o limite
Compreender tudo começou com uma visão
Algum trabalho duro e uma coisa chamada intuição
Isso é, quando você sente que você está no mais baixo e você está prestes a colapsar
E dizer-te que estás no caminho certo Canta Comigo
Hey young world (Hey young world)
O mundo é Teu, o mundo é teu
Hey young world (Hey young world)
Você pode apontar para as estrelas você pode subir você pode rastejar
Hey young world (Hey young world)
O céu é o limite, o céu é o limite
Hey young world (Hey young world)
O mundo é Teu, o mundo é teu
Eu sei que pode parecer um pouco como pregar
Mas não há uma estrela no céu que não valha a pena alcançar
Já fiz alguns e atirei alguns para trás.
Abanei-os com o punho e deitei-os fora como merda.
Já vi uns idiotas atirarem neles como se fossem crack.
E depois vi-os a desaparecer como uma estrela.)
Consegues encontrá-lo dentro de ti, o dom que Deus te deu?
E ler o pequeno bilhete que ele deixou que diz as coisas que tens de fazer para fazer da tua vida um exemplo saudável da perfeição dele?
Ease with the breeze don't fight life's direction
Vai haver altos e baixos, não há dúvida.
Que os tempos difíceis que você faz através de ensinar as melhores lições
Aquele que nunca tenta nunca falha
Mas se nunca tentares, és um falhado, não sei o que te dizer.
Dos filhos de Deus aos governantes de todos os novos educadores
Meninos e meninas lembrem-se que é o vosso mundo
Os teus olhos abriram-se ligeiramente.
O sol está amplamente aberto
O novo dia finalmente chegou
Nenhum pensamento de fracasso o seu futuro é claro
O mundo jovem está agora diante de TI
Porque o velho mundo não te podia segurar
Podes dizer aos outros para se sentarem e verem tudo a desenrolar-se.
Veja o mundo jovem você deve ser paciente e pronto
E é essencial continuar a acreditar em ti
E agora os teus olhos estão bem abertos
Os teus sonhos estão próximos
Podes ter-te sentido perdido uma vez mas agora estás a ver
O velho, o jovem e o novo sempre estiveram dentro de TI.
Ei jovem mundo
Ei jovem mundo
Ei jovem mundo
Ei jovem mundo
O mundo é Teu, o mundo é teu