Almamegretta — Oreminutisecondi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oreminutisecondi" de Almamegretta.
Letra
Come in una fotografia
mi vedo vecchio senza nostalgia
quante ferite che leggo in me come lettere di sangue sul cuore
io vorrei per un momento
arrestare l’andare del tempo
regalarti unattimo di felicitÀ
non c'È niente che tu ti sia perso
per cercare il tuo posto nel mondo
un attimo di pura veritÀ
nun ce penza' pienza a campa'
tutto chesto passa e se ne va nun ce penza' chi te 'o ffa fa'
'a vita te sfiora e se ne va
È l’inganno della follia
aspettare un treno che ti porta via
ogni attimo che scivola
la tua vita come un fiume nel mare
apri gli occhi ti accorgerai
di qualcosa che non hai visto mai
tutto ti appartiene giÀ
i minuti diventeranno ore
tu vedrai che in secondo
questo andare veloce del tempo
non spegnerÀ piÙ la felicitÀ
sarai come le foglie d’autunno
sempre a spasso a cavallo del tempo
nel cielo della tua realtÀ
Tradução da letra
Como numa fotografia
Vejo-me velho sem nostalgia
quantas feridas li em mim como letras de sangue no meu coração
Eu gostaria de um momento
parar a passagem do tempo
dar-te um momento de felicidade
não te escapou nada.
para procurar o seu lugar no mundo
um momento de pura verdade
nun ce penza "Pienza a campa"
tudo o que chesto passa e vai nun ce penza 'quem tu' ou FFA fa'
para a vida toca-te e sai
É o engano da loucura.
à espera de um comboio que te leve embora
cada momento que escorrega
a tua vida como um rio no mar
abre os olhos e verás
de algo que nunca viste
tudo já te pertence
minutos serão horas
você verá isso no segundo
isto passa depressa.
não vai mais desligar a felicidade
serás como as folhas de outono
sempre a andar na curva do tempo
no céu da tua realidade