Almafuerte — Rubén Patagonia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rubén Patagonia" de Almafuerte.
Letra
Fue amanecer, cuando un amigo
Tu voz se trajo, grabadita en un cassette
Escucharte me golpeó
Frío cual viento fueguino
Barre los llanos selknam de pueblo aoni kenk
Doy mi cantar
Por convidar a todos
Con el cantar que guardo
Por pasión y por verdad
Poco común de encotrar hoy
Peñi Ruben
Grave tehuelche argentino
Guardián del canto
Mapularauco quimey
Ayeres que no son hoy
Pero que son igualitos
Tu voz se trajo
De más allá del Neuquén
Doy mi cantar
Por convidar a todos
Con el cantar que guardo
Por pasión y por verdad
Poco común de encotrar hoy
Peñi Ruben. Yo, tus verdades no olvido
Por eso canto, aunque pa' pocos tal vez
Destacando tu labor
De lucha contra el olvido
Juzgo al rosario
Parido en la santa fe
Doy mi cantar
Por convidar a todos
Con el cantar que guardo
Por pasión y por verdad
Poco común de encotrar hoy
Tradução da letra
Foi amanhecer, quando um amigo
A tua voz foi trazida, gravada numa cassete
Ouvir te bateu me
Frio que Vento fueguino
Varre as planícies selknam de aldeia AONI kenk
Dou o meu canto
Por convidar todos
Com o canto que guardo
Por paixão e por verdade
Raro encontrar hoje
Peñi Ruben
Grave Tehuelche argentino
Guardião do canto
Mapularauco quimey
Ayeres que não são hoje
Mas que são iguais
A tua voz foi trazida
De Além do Neuquén
Dou o meu canto
Por convidar todos
Com o canto que guardo
Por paixão e por verdade
Raro encontrar hoje
Peñi Ruben. Eu, Suas verdades não esqueço
É por isso que eu canto, embora pa ' poucos talvez
Destacando seu trabalho
De luta contra o esquecimento
Julgo o rosário
Nascido na santa Fé
Dou o meu canto
Por convidar todos
Com o canto que guardo
Por paixão e por verdade
Raro encontrar hoje