Almadrava — Sweet Surrender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Surrender" de Almadrava.
Letra
It’s a sunny day
I must slip away
I’ll pretend I’m free
I’ve lost my will to fight
I must save tonight
To buy the time I need
When the hard work comes around
And I’m crowling on the ground
I’m dreaming on a beach
Wishing I was always there
I’m ready to surrender
I surrender
Sweet surrender
Now I hear the sea
It recovers me All the skies are soft and blue
And I feel the wind
Caressing my skin
‘till there’s nothing I can do
I’ve got a new boy
But no time to enjoy
You know what I mean!
I feel my goals are wrong
When I’ve been struggeling for so long
To get what I don’t need
Now I’m wasted on the floor
‘cause I can’t push anymore
I’m dreaming on a beach
Wishing I was always there
I’m ready to surrender
Tradução da letra
É um dia ensolarado
Tenho de me ir embora.
Vou fingir que estou livre.
Perdi a minha vontade de lutar
Tenho de salvar esta noite.
Para ganhar o tempo que preciso
Quando o trabalho duro aparece
And i'm crowling on the ground
Estou a sonhar numa praia
Quem me dera estar sempre lá
Estou pronto para me render.
Rendo-me.
Doce rendição
Agora ouço o mar
Recupera-me Todos os céus são macios e azuis
E sinto o vento
Acariciar a minha pele
até que não haja nada que eu possa fazer
Tenho um rapaz novo.
Mas não há tempo para desfrutar
Sabes o que quero dizer!
Sinto que os meus objectivos estão errados.
Quando tenho lutado tanto tempo
Para conseguir o que não preciso
Agora estou bêbado no chão
Porque já não consigo empurrar
Estou a sonhar numa praia
Quem me dera estar sempre lá
Estou pronto para me render.