Alma Cogan — Hernando's Hideaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hernando's Hideaway" de Alma Cogan.
Letra
I know a dark, secluded place
A place where no one knows your face!
A glass of wine, a fast embrace
It’s called Hernando’s Hideaway, a-way!
All you see are silhouettes
And all you hear are castanets
And no one cares how late it gets
Not at Hernando’s hideaway, a-way!
At the Golden Finger Bowl or anyplace you go You will meet your Uncle Max and everyone you know
But if you go to the spot that I am thinking of You will be free to gaze at me and talk of love
Just knock three times and whisper low
That you and I were sent by Joe
Then strike and match and you will know
You’re in Hernando’s hideaway, a-way!
I know a dark, secluded place
A place where no one ever knows your face!
Wine is fine with a fast embrace
Hernando’s Hideaway -away!
At the Golden Finger Bowl or anyplace you go You will meet your Uncle Max and everyone you know
But if you go to the spot that I am thinking of You will be free to gaze at me and talk of love
Just knock three times and whisper low
That you and I were sent by Joe
Then strike and match and you will know
You’re in Hernando’s hideaway!
Tradução da letra
Conheço um lugar escuro e isolado.
Um lugar onde ninguém conhece a tua cara!
Um copo de vinho, um abraço rápido
Chama-se Esconderijo do Hernando!
Tudo o que vês são silhuetas.
E tudo o que ouves são castanholas
E ninguém se importa com o atraso.
Não no Esconderijo do Hernando, a-way!
No Golden Finger Bowl ou onde quer que vás, vais conhecer o teu tio Max e todos os que conheces.
Mas se fores ao lugar que estou a pensar em ti, serás livre para olhar para mim e falar de amor.
Bate três vezes e sussurra baixo
Que tu e eu fomos enviados pelo Joe
Então ataca e luta e saberás
Estás no esconderijo do Hernando, a-way!
Conheço um lugar escuro e isolado.
Um lugar onde ninguém conhece a tua cara!
Vinho é bom com um abraço rápido
O esconderijo do Hernando!
No Golden Finger Bowl ou onde quer que vás, vais conhecer o teu tio Max e todos os que conheces.
Mas se fores ao lugar que estou a pensar em ti, serás livre para olhar para mim e falar de amor.
Bate três vezes e sussurra baixo
Que tu e eu fomos enviados pelo Joe
Então ataca e luta e saberás
Estás no esconderijo do Hernando!