Alma Cogan — Change Of Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Change Of Heart" de Alma Cogan.
Letra
Are we awake?
Am I too old to be this stoned?
Was it your breasts from the start?
They played a part
For goodness sake
I wasn’t told you’d be this cold
Now it’s my time to depart
And I just had a change of heart
I’ll quote «on the road» like a twat
And wind my way out of the city
Finding a girl who is equally pretty won’t be hard
Oh, I just had a change of heart
You smashed a glass into pieces
That’s around the time I left
And you were coming across as clever
Then you lit the wrong end of your cigarette
You said I’m full of diseases
Your eyes were full of regret
And then you took a picture of your salad
And put it on the Internet
And she said, «I've been so worried about you lately
You look shit and you smell a bit
You’re mad thinking you could ever save me
Not looking like that»
You used to have a face straight out of a magazine
Now you just look like anyone
I just had a change of heart
I feel as though I was deceived
I never found love in the city
I just sat in self-pity and cried in the car
Oh I just had a change of heart
Then she said, «I've been so worried 'bout you lately
You were fit but you’re losing it
You played a part, 'this is how it starts'»
Oh I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
Oh I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
I just had a change of heart
Tradução da letra
Estamos acordados?
Sou velho demais para estar tão pedrado?
Foram os teus seios desde o início?
Eles desempenharam um papel
Pelo amor de Deus.
Não me disseram que serias assim tão fria.
Agora é a minha vez de Partir
E acabei de mudar de ideias.
Vou citar "na estrada" como um idiota.
And wind my way out of the city
Encontrar uma rapariga que seja igualmente bonita não será difícil.
Acabei de mudar de ideias.
Partiste um copo em pedaços.
Foi na altura em que saí.
E tu estavas a parecer inteligente.
Depois acendeste a ponta errada do teu cigarro.
Disseste que estou cheio de doenças.
Os teus olhos estavam cheios de arrependimento
E depois tiraste uma fotografia da tua salada.
E colocá-lo na Internet
E ela disse: "Tenho estado tão preocupada contigo ultimamente.
Pareces uma merda e cheiras um pouco mal.
Estás louco a pensar que podes salvar-me.
Não pareces assim.»
Costumavas ter uma cara directamente de uma revista.
Agora pareces-te com qualquer um.
Acabei de mudar de ideias.
Sinto-me como se estivesse enganado
Nunca encontrei amor na cidade
Sentei-me em auto-piedade e chorei no carro.
Acabei de mudar de ideias.
Depois ela disse: "Tenho estado tão preocupada contigo ultimamente.
Estavas em forma, mas estás a perdê-la.
Você desempenhou um papel, "é assim que começa"»
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.
Acabei de mudar de ideias.