Allo Darlin' — Europe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Europe" de Allo Darlin'.
Letra
There’s a question i’ve been meaning to ask you
How do you feel about europe?
Does it surprise you on the continent you don’t feel the same?
Cuz i’ve been here for days
And i’ve never felt so poor
And i have no idea what i am looking for
But it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
You haven’t felt this way since 1998
Dreamed of planes that would take you away
You were lost then and you were still just a kid
It didn’t turn out the way you expected
When i pick you up off the floor
Because you’re what i came here for
And it feels like you made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just want to be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this life and this is living
This is life and this is living
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember them
And i’ll remember them
And how it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
Tradução da letra
Há uma pergunta que te queria fazer.
O que pensa da Europa?
Surpreende-te que no continente não sintas o mesmo?
Porque estou aqui há dias.
E nunca me senti tão pobre
E não faço ideia do que estou à procura
Mas parece que consegui e antes que estas memórias desaparecessem
Você vai perguntar novamente se isso está realmente acontecendo
Só quero estar mais perto de TI.
E não há mais nada que precisemos de provar.
Disseste que isto é a vida e isto é viver.
Isto é vida e isto é viver
Não te sentias assim desde 1998.
Sonhava com aviões que te levariam
Estavas perdido na altura e ainda eras apenas uma criança.
Não correu como esperavas.
Quando te apanho do chão
Porque foi por ti que vim aqui.
E parece que conseguiste e antes que estas memórias desaparecessem
Você vai perguntar novamente se isso está realmente acontecendo
Só quero estar mais perto de TI.
E não há mais nada que precisemos de provar.
Disseste que esta vida e isto é viver
Isto é vida e isto é viver
E lembrar-me-ei sempre destas noites
E lembrar-me-ei sempre destas noites
E lembrar-me-ei sempre destas noites
E lembrar-me-ei deles.
E lembrar-me-ei deles.
E como me sinto como se tivesse conseguido e antes que estas memórias desaparecessem
Você vai perguntar novamente se isso está realmente acontecendo
Só quero estar mais perto de TI.
E não há mais nada que precisemos de provar.
Disseste que isto é a vida e isto é viver.
Isto é vida e isto é viver