Allo Darlin' — Bright Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Eyes" de Allo Darlin'.
Letra
When I watched you get undressed
That was my Achilles' heel
And then you took my cigarettes
Girl what else will you steal?
Do yourself a favor, stop before you tear yourself apart
Recent events make this heart unwind
And I’m aware I am a southern witch
But I’m pretty exposed to your kiss
When I’ll leave you I’ll leave the dark behind
Do you believe in fun?
I surely do Do you believe in love?
I do if you ask me to
I feel better hanging out with you
And I was dreaming, you’re always dreaming
I found a reason, when you don’t start teasing
BRIGHT EYES tears to looking back to you
And when your son get turned out when you’re morning late
And in the after-noon you drink while in the shade
Somehow I have found myself lost in this circumstance
But you go to great lengths to tell me this is not a romance
What’s the hurry don’t you see
The best parts and you’re knowing we Can take our time, you don’t have to worry
Do you believe in fun?
I surely do Do you believe in love?
I do if you ask me to
I feel better hanging out with you
And I was dreaming, you’re always dreaming
I found a reason, when you don’t start teasing
BRIGHT EYES tears to looking back to you
Tradução da letra
Quando te vi despir
Era o meu calcanhar de Aquiles.
E depois levaste os meus cigarros.
Miúda, o que mais vais roubar?
Faz um favor a ti próprio, pára antes que te destruas.
Eventos recentes fazem este coração relaxar
E sei que sou uma bruxa do Sul.
Mas estou muito exposto ao teu beijo
Quando te deixar, deixarei o escuro para trás.
Acreditas em diversão?
De certeza que acreditas no amor?
Sim, Se me pedires.
Sinto-me melhor contigo.
E eu estava a sonhar, tu estás sempre a sonhar
Encontrei uma razão, quando não começas a provocar
Olhos brilhantes lágrimas de olhar para ti
E quando o teu filho acabar quando chegares tarde de manhã
E, ao meio-dia, bebereis à sombra,
De alguma forma, encontrei-me perdido nestas circunstâncias.
Mas esforças-te muito para me dizeres que isto não é um romance.
Qual é a pressa, não vês?
As melhores partes e tu sabes que podemos levar o nosso tempo, não tens de te preocupar.
Acreditas em diversão?
De certeza que acreditas no amor?
Sim, Se me pedires.
Sinto-me melhor contigo.
E eu estava a sonhar, tu estás sempre a sonhar
Encontrei uma razão, quando não começas a provocar
Olhos brilhantes lágrimas de olhar para ti