Allison Weiss — Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over You" de Allison Weiss.
Letra
I wrote it out and I put it to rest
A couple years and I am balanced at best
But I see your pictures on the Internet
And I hate to admit that I’m just such a mess
I kept a diary, a way to get by I bought a Telecaster, learned how to lie
But the shorter sentences are all I can write
And I hate to admit that I’m outta my mind
I, I can’t get by I don’t know why
But out of the blue I’m kind of a wreck over you
They say it takes a lot of terrible days
Listen to records, they can ease that pain
I took the steps and I erased your name
And I hate to admit you still drive me insane
Stare, stare, stare at your name on a screen
I always wonder if you’re thinking of me Stare, stare, stare at your name on a screen
I always wonder if you know I’m a wreck
Now there’s a special place inside of my heart
For all the quiet things you said in the dark
I’m always trying to forget that part
And I hate to admit that I still have the marks
Tradução da letra
Escrevi-o e pus-o a descansar.
Um par de anos e eu sou equilibrado no melhor dos casos
Mas vejo as tuas fotos na Internet.
E odeio admitir que sou uma confusão.
Eu tinha um diário, uma forma de passar comprei uma Telecaster, aprendi a mentir
Mas as frases mais curtas são tudo o que posso escrever.
E odeio admitir que estou fora de mim
Não consigo passar, não sei porquê.
Mas do nada estou um bocado destroçado por tua causa.
Dizem que demora dias terríveis.
Ouve os discos, eles podem aliviar essa dor.
Dei os passos e apaguei o teu nome.
E odeio admitir que ainda me deixas louca.
Olha, Olha, olha para o teu nome num ecrã
Pergunto-me sempre se estás a pensar em mim a olhar, a olhar, a olhar para o teu nome num ecrã
Pergunto-me sempre se sabes que estou um caco
Agora há um lugar especial dentro do meu coração
Por todas as coisas calmas que disseste no escuro
Estou sempre a tentar esquecer essa parte.
E odeio admitir que ainda tenho as marcas.