Allison Weiss — New Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Love" de Allison Weiss.

Letra

I heard you fell in love again for the first time
And I heard you can’t remember when it felt so right
And you say you can’t believe you found it finally
And you whisper soft and sweet
The same old way you whispered it to me
I heard the stars shine brighter now than they used to And I heard the pieces fit so well like they’re supposed to And you say you can’t deny the planets all aligned
And you’re holding all you need
The same old way you held on tight to me There’s no love like new love
You’re moving on and all I want is you, love

Tradução da letra

Ouvi dizer que te apaixonaste pela primeira vez.
E ouvi dizer que não te lembras quando parecia tão certo
E dizes que não acreditas que finalmente o encontraste.
E sussurras suave e doce
Da mesma maneira que me sussurraste
Ouvi dizer que as estrelas brilham mais do que costumavam e que as peças encaixam tão bem como era suposto e dizes que não podes negar que os planetas estão alinhados.
E estás a segurar tudo o que precisas
Da mesma maneira que me agarraste com força não há amor como o novo amor
Estás a seguir em frente e tudo o que eu quero és tu, amor