Allison Weiss — I'll Be Okay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Okay" de Allison Weiss.
Letra
There’s something endearing
about this empty room.
The sun’s in my eyes now.
It’s a quarter past two.
And I’ve got my guitar,
and you’ve got your space.
So I’m stuck in this place.
I’m stuck in this place.
I kind of don’t mind it,
but I’m losing my mind.
I’ll put off what’s important
if it’ll buy me some time.
Time to get braver.
Time to postpone
that evident failure
I can’t seem to disown.
And I’m still alone.
Yeah, I’m still alone.
Will you take me home?
The day is not over,
but I’m still in my bed,
'cause sleep is the answer
to the questions that float in my head.
And I am not sober.
And I am not well.
I thought you could tell.
Yeah, you never could tell.
I’ve nothing put patience
and nothing to lose,
'cause you’ve given me nothing
in the time that it takes you to choose.
There’s no excuse now
for making mistakes.
It’s time to grow up.
Face the choices you make.
You take and you take.
And I’m starting to break.
But I’ll be okay.
Tradução da letra
Há algo cativante
sobre esta sala vazia.
O sol está nos meus olhos agora.
São duas e um quarto.
E tenho a minha guitarra,
e tens o teu espaço.
Então, estou preso neste lugar.
Estou preso neste lugar.
Eu não me importo.,
mas estou a enlouquecer.
Vou adiar o que é importante.
se me ganhar algum tempo.
Está na hora de ser mais corajoso.
Tempo para adiar
esse fracasso evidente
Não consigo negar.
E ainda estou sozinho.
Sim, ainda estou sozinho.
Levas-me a casa?
O dia ainda não acabou,
mas ainda estou na minha cama.,
porque dormir é a resposta
às perguntas que flutuam na minha cabeça.
E não estou sóbrio.
E eu não estou bem.
Pensei que percebesses.
Sim, nunca se sabe.
Não tenho paciência
e nada a perder,
porque não me deste nada
no tempo que leva a escolher.
Não há desculpa agora.
por cometer erros.
Está na hora de crescer.
Enfrenta as escolhas que fazes.
Leva e leva.
E estou a começar a ceder.
Mas vou ficar bem.