Allison Weiss — Daybreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daybreak" de Allison Weiss.
Letra
Well the day breaks
and I play dead
cause I can’t fake
that my empty bed
isn’t lonely in the mornings without you
and I’m back where
I was before
and the game’s fair
if you’re keeping score
but we aren’t, are we…
Slowly
my doubts begin to surface
So tell me if all of this is worth it but I like
what I’ve found
keep me around
and the day’s short
so I drive fast
and I’ve long since
forgot my past
but something’s
got me hesitating now
but I’ll stay here
and I’ll stay still
and I’ll stay with you
if you say you will
let me rest my tired head next to yours
and I’m missing
what I never had
second guessing
what my insticts said
when they told me
I’ve got nothing to fear.
cause I don’t.
and I won’t.
I wish you were here.
Tradução da letra
Bem, o dia começa
e faço-me de morto
porque não posso fingir
que a minha cama vazia
não é solitário de manhã sem ti
e estou de volta onde
Eu era antes.
e o jogo é justo
se estás a contar a pontuação
mas não estamos, pois não?…
Lentamente
as minhas dúvidas começam a surgir
Então diz-me se tudo isto vale a pena mas eu gosto
o que encontrei
Mantém-me por perto
e o dia é curto
então eu conduzo rápido
e há muito que não o vejo.
esqueci-me do meu passado
mas algo está
agora estou a hesitar.
mas eu fico aqui.
e eu ficarei quieto
e eu ficarei contigo
se você diz que vai
deixa-me descansar a minha cabeça cansada ao lado da tua.
e eu estou desaparecido
o que eu nunca tive
segunda hipótese
o que os meus insticts disseram
quando me disseram
Não tenho nada a temer.
porque eu não.
e não o farei.
Quem me dera que estivesses aqui.