Allison Moorer — It's Gonna Feel Good (When It Stops Hurting) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gonna Feel Good (When It Stops Hurting)" de Allison Moorer.
Letra
Every time you add it up are you left wanting?
Simple things you just can’t seem to keep a hold on
'Cause everyone who said they’d come just left you waiting
All alone facing a door that never opened
Does the pain just get so bad it feels like curtains?
Well, hold on 'cause it’s gonna feel good when it stops hurting
If the blues have you convinced the end is certain
Be strong 'cause it’s gonna feel good when it stops hurting
Gonna feel so good
It’s gonna feel good
It’s gonna feel good when it stops hurting
Has your life gone wrong so long that not much matters?
Windows shuttered, options closed, high hopes scattered
Do the nights stay dark and longer? Are they cold?
Summer chills then early frost as you get older
Does the pain just get so bad it feels like curtains?
Well, hold on 'cause it’s gonna feel good when it stops hurting
If the blues has you convinced the end is certain
Be strong 'cause it’s gonna feel good when it stops hurting
Gonna feel so good
It’s gonna feel good
It’s gonna feel good when it stops hurting
Every prayer you’ve prayed and wish you’ve made
Is bound to come around one day but that’s gonna be one day
Tradução da letra
Sempre que somas, ficas a querer?
Coisas simples que não consegues aguentar
Porque todos os que disseram que vinham deixaram-te à espera.
Sozinha, de frente para uma porta que nunca se abriu.
A dor fica tão má que parece cortinas?
Espera, vai ser bom quando parar de doer.
Se os blues te convenceram que o fim é certo
Sê forte porque vai ser bom quando parar de doer
Vai ser tão bom
Vai ser bom
Vai sentir-se bem quando parar de doer.
A tua vida correu tão mal que não importa muito?
Janelas fechadas, opções fechadas, grandes esperanças dispersas
As noites ficam escuras e mais longas? Estão frios?
O verão arrepia-se e a geada começa à medida que envelhecemos.
A dor fica tão má que parece cortinas?
Espera, vai ser bom quando parar de doer.
Se o blues te convenceu que o fim é certo
Sê forte porque vai ser bom quando parar de doer
Vai ser tão bom
Vai ser bom
Vai sentir-se bem quando parar de doer.
Todas as orações que rezaste e desejaste ter feito
Vai aparecer um dia, mas vai ser um dia.