Allison Moorer — I'm Doing Fine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Doing Fine" de Allison Moorer.

Letra

I scrub the varnish off the hardwood floor
That cigarette burn by the bedroom
Well it ain’t there anymore
Tried to call my mama I forgot she was gone
Guess I let the last thing you said run through my head too long
I just wanna let you know that I’m doing fine
I just wanna let you know that I’m doing fine
Well the neighbors came a-running said they heard somebody scream
I just looked them in the eye and told them I got any idea what you mean
So I turn the music up loud enough it could drown out anything
It might shake through the windows and the walls
I’ll believe what I want to believe
I just wanna let you know that I’m doing fine
I just wanna let you know that I’m doing fine
Everything’s ok everything’s alright
I just wanna let you know that I’m doing fine
Doing fine, doing fine, I’m doing fine, I’m doing fine fine, fine
I finally change the sheets on time sleeping on the floor
If you want your old guitar it’s sitting out on the porch
I just wanna let you know that I’m doing fine
I just wanna let you know that I’m doing fine
Everything’s ok everything’s alright
I just wanna let you know that I’m doing fine

Tradução da letra

Esfrego o verniz do Chão de madeira dura.
Aquela queimadura de cigarro junto ao quarto.
Bem, já não está lá.
Tentei ligar à minha mãe. esqueci-me que ela tinha desaparecido.
Acho que deixei a última coisa que disseste passar-me pela cabeça durante muito tempo.
Só quero que saibas que estou bem.
Só quero que saibas que estou bem.
Bem, os vizinhos vieram a correr e disseram que ouviram alguém gritar.
Olhei-os nos olhos e disse - lhes que fazia ideia do que querias dizer.
Por isso, ponho a música alta o suficiente para abafar qualquer coisa.
Pode agitar-se através das janelas e das paredes.
Vou acreditar no que quero acreditar
Só quero que saibas que estou bem.
Só quero que saibas que estou bem.
Está tudo bem. está tudo bem.
Só quero que saibas que estou bem.
Estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, estou bem, bem
Finalmente troquei os lençóis A horas de dormir no chão.
Se queres a tua velha guitarra, está sentada no alpendre.
Só quero que saibas que estou bem.
Só quero que saibas que estou bem.
Está tudo bem. está tudo bem.
Só quero que saibas que estou bem.