Allison Moorer — Easy In The Summertime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy In The Summertime" de Allison Moorer.
Letra
July nineteen-eighty-one*
Alabama summer sun
Sissy got her fishing pole
Went down to the honey hole
Greasy fiery frying pan
Viola grabbed it with her hand
It burned so bad her skin it peeled
There I saw the truth revealed
Watermelon tastes so good
Bare feet on the cool hardwood
Summer dresses Nanny made
Cut off blue jeans torn and frayed
Swinging on the barnyard gate
It don’t get dark till after eight
Run inside a kiss and hug
Wrapped up in my mama’s love
Firefly whispered in my ear
She said let’s get outta here
Fly down to the creek with me There’s something you gotta see
The stars come out and glow so bright
That’s why I don’t mess with morning light
‘Cause they’re the ones that soothe my soul
They make me wanna rock ‘n roll
Easy in the summertime
Easy in the summertime
Easy in the summertime
Tradução da letra
Julho de mil novecentos e oitenta e um*
Sol de Verão do Alabama
A Sissy tem a cana de pesca.
Foi para o buraco do mel
Frigideira gordurosa
Viola agarrou-o com a mão.
Ardeu tanto a pele dela que descascou.
Lá vi a verdade revelada
Melancia sabe tão bem.
Pés descalços na madeira fresca
Vestidos de verão feitos pela ama
Cortar calças de ganga rasgadas e desgastadas
Balançando no portão do celeiro
Só escurece depois das oito.
Corre dentro de um beijo e abraço
Embrulhado no amor da minha mãe
Pirilampo sussurrou-me ao ouvido
Ela disse para sairmos daqui.
Voa até ao riacho comigo há algo que tens de ver
As estrelas saem e brilham tanto
É por isso que não me meto com a luz da manhã.
Porque são eles que acalmam a minha alma
Fazem-me querer rock ' N roll
Fácil no verão
Fácil no verão
Fácil no verão