Allison Iraheta — No One Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Else" de Allison Iraheta.
Letra
I got myself to blame for this
Got myself to blame for my Difficult days and my difficult ways
But you, you know how to let things slide
I’m more perfect in your eyes
You don’t see all the damage in me and
There’s simply no one else
In the world I could ever find
Likes me when I’m low and still tolerates me when I’m high
You, you got me down
You kept coming round
There’s simply no one else
I could lean on a thousand times
Still be there again and again
Never lose his mind
You know me so well
You can’t even tell
That you’re like no one else
That you’re like no one else
No, nothing’s ever what it seems
But you always seem to Be who you are even when it gets hard
And you, let me kick it to the floor
And you still come back for more
You’re too good, what did I do to deserve you?
I told you I’d never love you
You said that it would be okay
You had enough love for us anyway
I told you I’d never need you
But oh, you proved me wrong again
I pray to God that never ends
You know me so well
You can’t even tell
That you’re like no one else
That you’re like no one else
Tradução da letra
Tenho a culpa disto.
Culpei-me pelos meus dias difíceis e pelos meus modos difíceis
Mas tu sabes como deixar as coisas passarem.
Sou mais perfeita nos teus olhos
Você não vê todos os danos em mim e
Simplesmente não há mais ninguém.
No mundo que eu poderia encontrar
Gosta de mim quando estou baixo e ainda me tolera quando estou pedrado
Tu, apanhaste - me
Não paravas de vir.
Simplesmente não há mais ninguém.
Podia apoiar-me mil vezes.
Ainda lá estar de novo e de novo
Nunca perca a cabeça
Conheces - me tão bem.
Nem se nota.
Que não és como ninguém
Que não és como ninguém
Não, nada é o que parece
Mas pareces ser sempre Quem és mesmo quando fica difícil.
E tu, deixa-me chutar para o chão
E ainda voltas para mais
És bom demais, o que fiz eu para te merecer?
Eu disse-te que nunca te amaria
Disseste que não havia problema.
Já tiveste amor suficiente por nós.
Eu disse-te que nunca precisaria de TI.
Mas provaste-me que estava errado outra vez.
Rezo a Deus que nunca acaba
Conheces - me tão bem.
Nem se nota.
Que não és como ninguém
Que não és como ninguém