Allison Crowe — Phoenix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phoenix" de Allison Crowe.
Letra
You didn’t have to hurt me, you know
It wasn’t entirely necessary
And I’m not sure how much of that you meant
And I’m not sure how far
It went
But that doesn’t really matter now
I meant every word I said except for
One
Maybe it all just paved the way
For what needed to happen anyways
And out of the ashes I rise
The one who can look up is the one who flies
And remember to never look back or down
Don’t crash into the ground
And I am not a saint, yeah I get that
I’ve had it explained to me far
Too many times
But I do try, and I like to think
That one day I’ll get back what I’ve
Given
And you said that I would never be happy
And now that I am I wonder if You’d believe me anyways
But that doesn’t matter now
And to tell the truth I don’t care what
You think
Cause out of the ashes I rise
The one who can look up is the one who flies
And remember to never look back or down
Don’t crash into the ground
I can’t help you now, no I can’t stop you
So go ahead, crash in to the ground…
Tradução da letra
Não precisavas de me magoar.
Não era inteiramente necessário.
E não sei o quanto isso significava.
E não sei até onde
Foi
Mas isso agora não importa.
Fui sincero em tudo o que disse, excepto no ...
Um
Talvez tudo tenha pavimentado o caminho
Pelo que tinha de acontecer.
E das cinzas eu me levanto
Aquele que pode olhar para cima é aquele que voa
E lembre-se de nunca olhar para trás ou para baixo
Não batas no chão
E eu não sou um santo, sim eu entendo isso
Já me explicaram tudo.
Demasiadas vezes
Mas eu tento, e gosto de pensar
That one day i'll get back what i've
Dado
E tu disseste que eu nunca seria feliz.
E agora que sou, pergunto-me se acreditarias em mim de qualquer maneira.
Mas isso agora não importa.
E para dizer a verdade não me interessa o que
Achas que ...
Porque das cinzas me levanto
Aquele que pode olhar para cima é aquele que voa
E lembre-se de nunca olhar para trás ou para baixo
Não batas no chão
Não posso ajudar-te agora, não posso impedir-te
Então vai em frente, bate no chão…