Allison Crowe — Lukey’s Boat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lukey’s Boat" de Allison Crowe.
Letra
Lukey’s boat is painted green, aha, me boys,
Lukey’s boat is painted green,
The prettiest little boat you ever seen.
Aha, aha, me riddle I day.
Lukey’s boat got a fine fore cutty, aha, me boys,
Lukey’s boat got a fine fore cutty,
And every seam is chinked with putty.
Aha, aha, me riddle I day.
Lukey’s boat got high stop sails, aha, me boys,
Lukey’s boat got high stop sails,
And she was planched with copper nails.
Aha, aha, me riddle I day.
I think, says Lukey, I’ll make her bigger, aha, me boys,
I think, says Lukey, I’ll make her bigger,
I’ll load her down with a one claw jigger.
Aha, aha, me riddle I day.
Lukey’s rolling out his grub, aha, me boys,
Lukey’s rolling out his grub,
One split pea in a ten pound tub.
Aha, aha, me riddle I day.
Aha, says Lukey, the blinds are down, aha, me boys,
Aha, says Lukey, the blinds are down,
Me wife is dead and underground.
Aha, aha, me riddle I day.
Aha, says Lukey, I don’t care, aha, me boys,
Aha, says Lukey, I don’t care,
I’ll get me another in the spring of the year.
Aha, aha, me riddle I day.
Tradução da letra
O barco do Lukey está pintado de verde, AHA, meus rapazes.,
O barco do Lukey está pintado de verde.,
O barco mais bonito que já viste.
Aha, aha, o meu enigma do dia.
O barco do Lukey tem um belo cutty fore, AHA, meus rapazes.,
O barco do Lukey tem um belo corte dianteiro.,
E cada costura está cheia de massa.
Aha, aha, o meu enigma do dia.
O barco do Lukey tem velas altas, AHA, meus rapazes.,
O barco do Lukey tem velas altas,
E ela foi plantada com pregos de cobre.
Aha, aha, o meu enigma do dia.
Acho que, diz Lukey, vou torná-la maior, AHA, meus rapazes.,
Acho que, diz Lukey, vou torná-la maior.,
Vou carregá-la com uma garra.
Aha, aha, o meu enigma do dia.
O Lukey está a rolar a sua comida, AHA, meus rapazes.,
O Lukey está a rolar a sua comida.,
Uma ervilha numa banheira de 10 quilos.
Aha, aha, o meu enigma do dia.
Aha, diz Lukey, as persianas estão em baixo, AHA, meus rapazes,
Aha, diz Lukey, as persianas estão em baixo,
A minha mulher está morta e escondida.
Aha, aha, o meu enigma do dia.
Aha, diz Lukey, eu não me importo, AHA, meus rapazes,
Aha, diz Lukey, eu não me importo,
Arranjo outro na primavera do ano.
Aha, aha, o meu enigma do dia.