Allison Crowe — I Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know" de Allison Crowe.
Letra
I don’t know how to deal with this
So maybe I’ll just descend into madness
Looking out of the corner of my eye
Maybe I’ll just run away
If I can’t think of anything nice to say, to save my life,
before we all fly away
And I’d like to think I did something worthwhile
And I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But I don’t get this and I am not going to pretend I do
I’m tired of watching so many people
Systematically destroy themselves
Go ahead this one is on me
I think we’re all hiding from an invisible monster
Some part of ourselves we don’t want anyone to see
I’d like to think this did something worthwhile
Besides killing everyone I know
I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgemental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this
And I am not going to pretend I do And I’d like to think this did anything at all
But, I think I know better by now
I don’t know what is wrong with everyone
And I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But, I don’t get this, I don’t get this
I don’t get this
I don’t know what is wrong with everyone
But, I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this and I am not going to pretend I do Cause I do
'cause maybe I understand too well
Tradução da letra
Não sei como lidar com isto.
Então talvez eu desista à loucura
Olhando para fora do canto do meu olho
Talvez eu fuja
Se não me ocorre nada de bom para dizer, para salvar a minha vida.,
antes que todos voemos
E gostava de pensar que fiz algo que valia a pena.
E não sei o que se passa com toda a gente.
Acho que nem sei o que se passa comigo e não vou tentar julgar-te.
Não tentarei ser mais santo do que tu.
Mas não percebo isto e não vou fingir que percebo.
Estou farto de ver tanta gente.
Destruam-se sistematicamente.
Vai em frente. esta é por minha conta.
Acho que estamos todos a esconder-nos de um monstro invisível.
Uma parte de nós não queremos que ninguém veja
Gostava de pensar que isto valeu a pena.
Além de matar todos os que conheço
Não sei o que se passa com toda a gente.
Acho que nem sei o que se passa comigo e não vou tentar julgar-te.
Não tentarei ser mais santo do que tu.
Não percebo.
E não vou fingir que sim e gostava de pensar que isto fez alguma coisa.
Mas acho que já sei o que fazer.
Não sei o que se passa com toda a gente.
E acho que nem sei o que se passa comigo e não vou tentar julgar-te.
Não tentarei ser mais santo do que tu.
Mas, não percebo isto, não percebo isto.
Não percebo.
Não sei o que se passa com toda a gente.
Mas acho que nem sei o que se passa comigo e não vou tentar julgar-te.
Não tentarei ser mais santo do que tu.
Não percebo isto e não vou fingir que percebo porque percebo.
porque talvez eu entenda muito bem