Allison Crowe — Disease letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disease" de Allison Crowe.
Letra
Stepping on the thoughts of all pain
released from this anger
is some place I would like to be and when I feel myself defeated
I bleed
and when I see them twist around
dancing in their own wake
I rage
And I don’t want to exist on this plane
crashing down to the level of depth of skin
flesh and bone
all wrapped up in pages
flashed in our faces
laughing and spiteful
Run away
Lost again
misdirected and folded
drowned in bones
and thrown away
they told me to disappear
and slowly dive
into the shallow end
of the gene pool
Try to hold on to what I believe
disappeared
no longer here as anything but
wretched and disfigured
so I slash myself again
and I drown my hopes again
lose myself in this disease
Lost again
misdirected and folded
drowned in bones
and thrown away
they told me to disappear
and slowly dive
into the shallow end
of the gene pool
Cut yourself to the mold
Nothing left to rid yourself of but bile and blood
torn skin screaming
and silenced as we replace marble with plastic
Lost again
misdirected and folded
drowned in bones
and thrown away
they told me to disappear
and slowly dive
into the shallow end
of the gene pool
Tradução da letra
Pisar os pensamentos de toda a dor
libertado desta raiva
é algum lugar que eu gostaria de estar e quando me sinto derrotado
Sangro
e quando os vejo a rodopiar
dançando no seu próprio velório
I rage
E não quero existir neste avião.
despenhar-se até ao nível de profundidade da pele
carne e osso
tudo embrulhado em páginas
flashed in our faces
rindo e rancoroso
Fugir
Perdi outra vez.
mal dirigida e dobrada
afogado em ossos
e jogado fora
disseram-me para desaparecer.
e mergulhar lentamente
para a extremidade rasa
do conjunto genético
Tenta agarrar-te ao que eu acredito
desaparecido
não mais aqui como qualquer outra coisa
miserável e desfigurado
por isso Corto-me outra vez.
e afogo de novo as minhas esperanças
perder-me nesta doença
Perdi outra vez.
mal dirigida e dobrada
afogado em ossos
e jogado fora
disseram-me para desaparecer.
e mergulhar lentamente
para a extremidade rasa
do conjunto genético
Corta-te até ao mofo.
Não resta mais nada para te livrares a não ser bílis e sangue.
pele rasgada a gritar
e silenciados enquanto substituímos mármore por plástico
Perdi outra vez.
mal dirigida e dobrada
afogado em ossos
e jogado fora
disseram-me para desaparecer.
e mergulhar lentamente
para a extremidade rasa
do conjunto genético