Alliance — Turn Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Around" de Alliance.
Letra
We can talk about religion
And how to play life’s game
Why people are barely livin'
Cause the country’s gone insane
The economic situation
Destruction of the land
Any why pieces of America
Wind up in Japan
But when we sit down face to face
On matters of the heart
The answers never find a place
Love breaks us right apart
Turn around and walk away
We’re done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don’t remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away
Wrapped in endless conversation
Till it burns inside our head
Are we killing one another
Is Elvis really dead?
Talk immigration acupuncture
Is God really in our heart
The ending of an era
And if television’s art
But we can’t ever figure out
A life for me and you
The feeling’s there without a doubt
But words do not get through
Turn around and walk away
We’re done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don’t remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away
There ain’t no getting around it
Oh deep down inside, I know we’re right (Yeah)
But when we sit down face to face
On matters of the heart
The answers never find a place
Love breaks us right apart
(Oh) Turn around and walk away
We’re done before we start
Turn around and walk away
How do we mend this broken heart
Don’t remember what was said
To make you feel that way
Just beginning when it ends
Turn around and walk away
Turn and walk away (Yeah Yeah)
Just turn
Turn-turn walk away
Turn and walk away (Oh)
Tradução da letra
Podemos falar de religião
E como jogar o jogo da vida
Porque é que as pessoas mal vivem
Porque o país enlouqueceu
Conjuntura
Destruição da terra
Qualquer motivo para peças da América
Acabar no Japão
Mas quando nos sentamos cara a cara
Em questões do coração
As respostas nunca encontram um lugar
O amor separa-nos
Vira - te e vai-te embora.
Terminámos antes de começarmos.
Vira - te e vai-te embora.
Como consertamos este coração partido
Não me lembro do que foi dito.
Para te fazer sentir assim
Apenas começando quando acaba
Vira - te e vai-te embora.
Envolto em conversas intermináveis
Até que Arda dentro da nossa cabeça
Estamos a matar-nos uns aos outros?
O Elvis está mesmo morto?
Falar de acupunctura de imigração
É Deus realmente em nosso coração
O fim de uma era
E se a televisão é arte
Mas nunca conseguimos perceber
Uma vida para mim e para ti
O sentimento está lá sem dúvida
Mas as palavras não passam
Vira - te e vai-te embora.
Terminámos antes de começarmos.
Vira - te e vai-te embora.
Como consertamos este coração partido
Não me lembro do que foi dito.
Para te fazer sentir assim
Apenas começando quando acaba
Vira - te e vai-te embora.
Não há como contorná-lo.
Lá no fundo, sei que temos razão.)
Mas quando nos sentamos cara a cara
Em questões do coração
As respostas nunca encontram um lugar
O amor separa-nos
Vira - te e vai-te embora.
Terminámos antes de começarmos.
Vira - te e vai-te embora.
Como consertamos este coração partido
Não me lembro do que foi dito.
Para te fazer sentir assim
Apenas começando quando acaba
Vira - te e vai-te embora.
Vira-te e vai-te embora (Yeah Yeah)
Vira-te.
Turn-turn walk away
Vira-te e vai-te embora (Oh)